江户城工程的完全结束，还得等四十年岛津忠恒这一次“参勤交代”带了不少的部下，现在这些武士全都警惕地防守在江户的萨摩藩会馆内，谁都不敢懈怠。
德川幕府营建江户城，先在江户造了诸大名的公馆，因为大名们必须将自己的妻子作为人质放在江户，再者，因为参勤交代的关系，大名自己也必须时隔一年地住在江户。为了供给这些德川家的家臣和诸大名的家臣们的生活需要，许多商人和工匠住进了江户，结果使得江户日益繁荣。
在萨摩藩会馆的密室内，达斯马里纳斯修道士以日本方式给岛津忠恒鞠躬施礼，然后给他递上了自己冒着风险搞来的中华公司的新型燧火枪。
岛津忠恒是个对南蛮之学——兰学很感兴趣的人，也知道西洋火枪的威名，自己的封地内也养着一支为数两千人的铁砲队。他好奇地把玩着这杆历经风险来到这里的燧枪，满脸兴奋之色。
“不错，以做工而言，这把枪已经可以和我们日本的铁砲一比了。大明的鸟枪向来制作粗糙，但是这杆火枪确实不同寻常，没想到大明国的商人居然能造出这样的火枪。森达明先生，您试过这杆枪吗？”
森达明，这是达斯马里纳斯修士取得日本名字。他立刻鞠躬，用流利的日语说道：“尊敬的主公，这种枪据说是中华公司的大东家明的。回程时我试着用这杆枪射过，觉得它的火装置有问题，而且枪管内壁比较粗糙。”
岛津忠恒是一员战将，熟悉各种武器，所以达斯马里纳斯很老实地承认这把枪的问题所在。果然，岛津忠恒扣动扳机，啪啪打了几下火，然后用手指伸入枪口磨蹭了几下，摇头叹息道：“可惜了，这枪并不实用，还得好好改进才行。森达明先生，您能对这种枪加以改造，弄出一把真正能作战的枪来吗？”
达斯马里纳斯早就想好了主意,立刻回答说：“对不起，在下虽然当过士兵，但是对于这种新式燧枪完全不了解，也没有制造火器的经验。但是，就在这江户城内，就有一个人能够改进和制造燧火枪。”
岛津家的家主好奇地睁大眼睛：“哦？是谁？”
“三浦按针，大将军的席海外贸易顾问。”达斯马里纳斯缓缓地说：“他原先就是英国的工匠出身，熟悉西洋火器的制作。”
岛津忠恒倒吸一口冷气：“他？他可是我们的‘大御所’最器重的西洋人啊！”
德川家康这时已经把大将军职让给了儿子秀忠，宣布家天下，自称“大御所”并隐居骏府城，当然背地仍然掌握着军政实权。
达斯马里纳斯点头道：“此人爱财，主公如果许以重金，他一定会帮助您的。只要他能画出图纸，主公的工匠就可以制造出最新的燧铁砲了。”
三浦按针，就是荷兰的商船丽芙迪号的大副（日本的叫法是按针）亚当斯。1600年四月，这艘荷兰东印度公司派遣向东洋的商船，穿过南美的麦哲伦海峡，横渡太平洋，不料途中遭到了暴风雨，九死一生地到达了九州丰后（大分县）的海岸边。离开荷兰时，船上有船员一百九十人，此时多数已在海上遇难，只剩下了乘员十八人。幸存者亚当斯、船长科瓦凯鲁那克和杨·杰斯汀被当时在大阪的德川家康叫到了跟前。在听说了他们的冒险经历后，德川家康拨给了他们五万两银子，并给他们的船设了警卫。他之所以对亚当斯等人如此关照，是因为看了亚当斯献上的航海地图，历历在目地了解了“世界”这一存在。
直到现在号称“日本六十余州”被认为是广阔无比的日本，在这张地图上只象一颗豆粒那么大，而比它大上几十倍、几百倍的国家，在世界上还有着许多，德川家康因此很感兴趣。
亚当斯向家康请求修理船只前往东印度，但没有得到家康的允许。后来，家康给船员们金钱将他们遣散，而亚当斯和杨·杰斯汀接受了家康给予的良好待遇，留在了江户。
亚当斯在船上的职务是大副（按针），因此根据他的职务给他起名为按针，他的宅第在后世江户日本桥的鱼河岸边，至今还留下了“按针町”的地名。
德川家康在关原之战后一直将按针安置在身前谈话，把他当做了对外贸易顾问。