【阿斯玛修炼日记】
9月4日，自从得知尊敬的父亲大人是这么厉害，我也决定要把他当做学习榜样，以成为最强火影为目标努力！新开这本日记，也是为了督促自己这个学期多下些苦功，至少要把豪火球之术给学会……
9月5日，苦练火遁性质变化，收获不小，感觉离最强火影的目标又更近一步了。
9月6日~9月11日，苦练火遁性质变化。
9月12日，封印课上，我掌握了那四个基本符文的画法，夏彦老师让我用决斗盘“测试”一下。如果是以前的我，一定会很激动。不过现在的我和以前不一样了，已经看不上这些小孩子玩的东西。不过，既然老师这么说，我还是试试吧……
9月13日，打牌。
9月14日，打牌。
9月15日，打牌。
9月16日，阿斯玛啊阿斯玛！你怎么能如此堕落！先前订下的学习计划你都忘了吗？……不能再这样下去了！
9月17日，打牌。
9月18日，打牌。
……
9月23日，打牌，今天听到夏彦老师说：“吾日三省吾身，画符了吗？打牌了吗？赢了吗？”我深以为然，又多打了几盘。
……
10月1日，果然，人类的能力是有极限的，最强火影这个目标是在太遥远了。我决定重新制定一个可行的目标，那就是成为像夏彦老师一样的决斗王（划掉）封印术大师……我不当火影了，父亲！
……
10月4日，排队等打牌中，最近大家都能用新手卡组了，所以很久才能轮到一次，实在太折磨人了，不过也正好让我有时间可以研究一下卡组的构筑……咦，决斗场那边好像出了一点事情，我先过去看一眼……
————————————
封印术课专用的阶梯教室里。
和往常一样，这里开放了给学生在卡牌上练习绘制符文，以及通过决斗盘“测试”自己符文绘制的成果。
不过和往常不一样的是，此时一场决斗发生的意外，正吸引了许多小忍者们的围观。
“我爷爷没了……”
决斗场上，手戴决斗盘的小胖子志村武悲伤逆流成河，不住地喃喃着这句话。
站在他对面正和他对战着的水户门小夫，此时也在挠头，不忍心催促对方。
周围围观中的小忍者们也神情肃穆，仿佛不是在看人打牌，而是在参加一场葬礼。
“咦，胖虎是怎么了？”
好不容易挤到围观群众最前排的阿斯玛不明真相，于是逮住身旁一只不知火玄间就开口问道。
“卡烧了。”
玄间看了一眼阿斯玛，言简意赅地解释了一句。
然后他又嘟了嘟嘴，用嘴里叼着的千本示意阿斯玛看向小胖子的手。
只见站在决斗场上的小胖子，手里拿着一张有些焦黑的卡牌。
见状，阿斯玛忍不住嘴角一抽。
“什么嘛，我还以为发生了什么大事，让他找老师再要一张不就好了。”
阿斯玛一脸无语道。
就这？
所谓的“卡烧了”，其实是他们牌佬们最近发明的打牌术语。
指的是卡牌放上决斗盘时，没有成功激活投影，反而因查克拉流过大而烧坏了的现象。
除了画符时出现失误的情况外，更常见的情况是由于牌上的符纸使用次数过多，内部老化而最终导致的。
大家玩激忍也有一段时间了，最近第一批卡牌的寿命也陆续到了尽头，这种情况并不少见。