迷雾环绕于，露水抹去了苍穹与大地，万物黯淡、轮廓虚无如影。
汤玛士知道这是场梦，衣不蔽体的他在寒气中颤个不停，恐惧无所不在；汤玛士出声呼唤，有如婴孩渴求父母的关爱，纵使知道此地渺无人烟，汤玛士依旧任性地哭喊着、喃喃地祈求着，求世界别对他弃之不顾。汤玛士不禁瑟缩着身子，而后他的双脚无力负担身躯的重量，恐惧要这个男人跪在梦境的原野上，它说－－安静、不要出声，于是汤玛士便连点唇齿的寒颤声都不敢发出来，瞪大的眼睛直盯着膝前几吋之处，深怕一点动静就会引来杀机。
那片草地低矮而衰败，新融的霜水让土壤变得异常松软－－
－－汤玛士的双脚陷下去了。泥泞与草结抓住了汤玛士的四肢，他拚了挣扎，但始终徒劳无功。
-
＂汤姆，你做恶梦了吗？＂
-
迷雾有如谎言，然而这个谎言不会粉碎。
那双绿眼在英格的黑影下清醒。汤玛士急着撑起身子，泥潦的恐惧深埋心中，一时间他还以为自己正在下沉，像个坠入沥青池的石雕。汤玛士的举动吓到了一旁的马儿，棕马踱了踱蹄子，牠想起了伙伴的异状，可是棕马总是过于仰赖经验，牠误以为那些混乱不过是再正常不过的事情，好比打雷、狼嚎，牠的野性直觉受限于自然，只要天空健在，棕马就永远不会发现汤玛士的身边有恐惧流窜－－然而此时牠却察觉到了一位不该存在的不速之客。
棕马嘶嘶鸣叫，缰绳让牠只能在树边踌躇不定。
「汤姆，别害怕。」幻影又一次出声安抚。
「我不害怕，爱德华，我不怕！」汤玛士强迫自己看着对方，他要证明自己还有理性。但若是有理性，汤玛士就不会把那个幻影称作爱德华了。
下一秒，幻影站在汤玛士身边耳语：「我知道，你只是缺乏了一点勇气，汤姆。现在你需要一枚幸运小硬币吗？还是一本书？又或者两者都要？哈哈－－你真贪心啊，亲爱的汤姆，贪心的小怪胎。」
「闭嘴，爱德华，我已经看透你的真面目！」汤玛士抢走了放置于地上的行囊后就拖着右腿跑向河岸，「你的虚假无所遁形！」
「你想做什么？」
汤玛士涉入水中，直至水深及腰他才回过头盯着幻影，此时那张枯槁的脸庞露出了一点喜悦之情。幻影的身影落在芦苇草后，他是爱德华的影子，汤玛士所畏惧与憎恨的爱德华，现在伟大的爱德华之影在树下动也不动，汤玛士可以感受到对方藏在心中的愤怒，因为淙淙水声与流水让影子无以立足。它只有在最安静的地方才能现身。
「我说我已经明白了，爱德，我知道你是什么东西......你就是那场恶梦！」他大喊。
幻影耸耸肩，而后他一边抚着棕马的颈子、一边问：「你喜欢塔拉尼斯吗？」
「快离开，滚出我的世界！」
幻影解开了马儿的缰绳，它一手牵着马儿、一手抵着他的黑木拐杖，幻影宣示它仍胜卷在握，马之女神与之同在。「塔拉尼斯是个鬼地方，诸神兴起、诸神殒落......」它低声诵道。
汤玛士闭上眼睛，口中依旧念念有词。他想象有道洪流从天而降，将他所不愿看见的一切冲得一乾二净，那个可怜人紧紧抱自己仅有的支柱，以为那是块浮木，等天谴降临时浮木就会带他到进入永不日落的净土。英格的黑暗与寒冷随风而至，隆隆水声让汤玛士的意识越来越稀薄，但幻影的声音依旧清晰。
它的言语从不间断。「......最后诸神死去、化为尘埃，但那些古老的信仰就是死去了也不会消失，因为死亡的祂们就在梦中伺机而动，冀望复活之日到来......欢迎来到塔拉尼斯，我的小汤姆，现在你已经与亚丹同在了，请开始学会谦卑与敬畏吧。」
「我......我根本不需要敬畏......敬畏什么****亚丹，爱德！我是汤玛士．史瓦兹，弗兰姆的樵夫！」汤玛士大声斥喝。
「祝你有个好梦。」
「走开，爱德华！走开！......我不是你的实验品......不是野兽......我是一个人类......」
幻影对汤玛士的哀求嗤之以鼻。马儿走了，幻影亦消失无踪；野林中空无一物，泥径前唯留蹄印。
汤玛士不知道自己到底在那站了多久、口中又喃喃了些什么疯言妄语，但只要能保证恶梦不再清扰，他甘愿就这样一直站着。流水是他与世界之间的高墙，在水中的汤玛士依旧孤独，但他不再与恐惧为伍。那个男人不禁笑了出来，发颤的呼吸声中带有一丝富足与安详。
-
＂醒醒，汤玛士！＂
-
迷雾象征了世界的帷幕，背对它才是保有心智的关键。只是谁又能保证帷幕不会悄悄掀开？
那双眼睛在树影下苏醒，英格的天空亮了大半，但阴云在枝叶间飘忽不定，难保这阵光明不是下场雨的前兆。此时汤玛士注意到旁边有火，有个人影在火旁歇着，过了一会儿他才想起那个人是克里顿。汤玛士心里喃喃着，难道他们俩还没离开坎特伯雷吗？困惑了半天，汤玛士这才发现自己的手指僵得毫无知觉，它像是结冻了一样，所幸旁边的火焰就在一臂之遥，于是汤玛士便不加思索地把手伸向火堆－－令人迷恋的暖火－－
「汤玛士老大！」克里顿惊呼。
「别担心，我就快碰到了......。」
克里顿从地上弹了起来，他赶在汤玛士把自己弄伤之前阻止了这场愚行，可是汤玛士还没搞清楚这是怎么回事，他只觉得自己的权利被剥夺了，就连取暖都不被允许。汤玛士狠狠地瞪着克里顿，一脸愤怒与愁苦，他想责怪克里顿，只是他又有什么资格这么做？
汤玛士又看了火焰一眼。几秒后，他发锈的脑袋终于转动了。＂不，快搞清楚状况，克里顿做的对极了。＂他想着，让克里顿抓住的手也不再使劲挣脱。
「我不该留你一个人的，这真是个蠢主意！」
「......对不起。」
「该说对不起的人是我，我明明知道......」克里顿本打算说汤玛士的病正逐渐加重，但他了解，汤玛士不想要被同情，「......知道你会迷路。让一个大陆人走进塔拉尼斯的英格找旅馆，这怎么想都不对劲！」
两人发展出了一种默契，是与爱德华不同的兄弟情谊。汤玛士会称他与爱德华曾是朋友，一对一的友谊，过去汤玛士也曾肆无忌惮地跟爱德华谈论任何事，他们谈牦牛峰是不是真的有牦牛、大象到底怕不怕老鼠，假如汤玛士要是做了蠢事，爱德华就会酸到他脸红脖子粗为止，所谓的朋友永远不会给彼此留下任何情面；而克里顿比起朋友，他更像是一个弟弟，从前汤玛士和安德烈的相处模式正是如此，尽管俩人存在著名为辈分的粉笔线，但如果情况允许，他们随时都会跨过去给对方来点恶作剧。
兄弟，汤玛士好怀念这个词。「别自以为是了，小毛头，我识字，至少爱德华教过我一些重要的字词，走个小城市一点都难不倒我。」
「哈，英格可是个迷宫，要在这找路，秘诀不再于看门牌，而是你记得街上有多少个弯与岔。」克里顿将毯子盖过汤玛士的肩膀。
「所以你找到天堂的入口了吗？」
「再过四、五十年吧。虽然我觉得自己比较可能下地狱就是了。」
「保持诚心，上帝将会赦免你的罪。」
「算了吧，我只希望老祖宗能在地狱为我跟克里斯准备好了一场大派对。」
汤玛士露出大大的笑容，顿时他如释重负。「那位波弗长得什么样？还是说接应者又换人了？」
「没换，就那个波弗，留着络腮胡的怪胎。圣职者都一个样，可是他特别奇怪，好像随时都会把人给吃掉一样。」克里顿说着，顺道便起身去看看汤玛士的衣裤烤干了没。
「我从来就不期待安息会的人到底能有多正常。我的书呢？喔，在这里。太好了，它没事......」
汪洋漂流记。克里顿不禁怀疑那本书是否带着诅咒。「波弗说我们明天再出发，路上包括他在内，总共有三名安息会的人与一位姓弗朗明哥的求诊者同行。其他的暂时没有变化，接着我们将启程往野牛溪谷，然后辗转进入罗伦城遗镇。野牛溪谷那应该还有几个求诊者会跟上，不过名单一直在变，看来有些事情要发生了。」
「你认为是什么事让名单一变再变？」
「按照约瑟夫卡的说法，他们是在拣选病患－－这很合理，诺克斯老板也认为，如果要分享秘密，最好是找信得过的人，况且是未来必须留在雅南的同伴？」
「或者是实验品。我知道研究者都是什么德行，再好的事都藏了诡计，而且若是我们当中有谁不够资格，他们就会直接把筛出来的劣质品送进屠宰场......又或者我们这些人早就已经身处屠场任人宰割了，无论死活，大伙终将成为那些人的玩物。」
「往好得方面想，至少血疗是真的，欧吉安见证过奇迹发生。」
「对我而言，那已经是次要问题了......」汤玛士顿了半饷才又接着说，「......克里顿，接下来的事情就交给教会吧，等到抵达野牛溪谷后你就马上回去屯田城，告诉爱德华说我死了。」
「我会跟着你到罗伦城遗址并且确保你的安全，汤玛士老大，这是我的工作、我的义务。」克里顿伸了一个懒腰。
「你的工作只是送我到雅南怀里，这段期间是死是活，都只不过是爱德华的一场赌局罢了。」
语毕，汤玛士起身将半干的衣物穿起。他在林中寻找不知流落何方的马匹，汤玛士盲目地左右打转，到最后甚至连自己该做什么都不晓得。克里顿又一次拉住汤玛士，他带着自己个雇主走回火堆旁坐着，而后他们两就这样又静静地待了一会儿。
王后塔的钟声穿过树冠，驶往英格的大船一艘接一艘滑过水面。从那片林中可以看见辽阔的河域外伏着一只都市之手，有别于乡村，这里的砖屋有增无减，没有地方是空的，那里挤、而且总是四物忌惮随处地溢出，建筑物歪七扭八、有如久未修剪的废墟花园，但汤玛士觉得英格很美，他对克里顿说，他喜欢像英格这样的地方。
-
小王冠旅馆在某种层面上确实比暴风闸要干净，而且他们的老鼠洞里真的有老鼠，汤玛士午睡前就看过几只，牠们像道车队一样沿着墙角乱窜。一会儿后他听见了十字琼恩的欢呼声，克里顿说，假如琼恩不是抓到了赌桌上的肥羊、那肯定就是逮到了一批厨房里的肥老鼠，反正无论抓老鼠或抓诈赌客，对琼恩而言都同样是个能赚钱的小工作，所以要探究其中的差别实在不容易。那位琼恩是个眼捷手快的好家伙，唯一个缺点就是歪脑筋太多，假如巡队需要一个检察官，那琼恩绝对是不二人选。
这样的琼恩同样没什么忠诚概念，虽然说他跟伟恩兄弟深交多年，但他们都知道，绝对不能相信琼恩的坚贞之说。就连琼恩自己也不相信自己的人格，要是价格合理，他搞不好还会主动在脖子上挂个＂已出售＂的牌子。什么都可以买卖、什么都不奇怪。
所以波弗走进来了，而且两手空空，只带了一句午茶邀约就突破了琼恩伟大不凡的防御线。其中参杂着些许贸易关系。
克里顿打从心理不希望汤玛士答应波弗的邀约，所以这趟路他走得不甚开心。至于汤玛士，他只是打从心底认同克里顿对波弗的形容，他穿着一身老旧的褐色旅装、红润的脸蛋上挂着一撮斑白的大胡子，看起来像是个学究或律师，然而汤玛士与克里顿所感觉到的是藏在那层光鲜外皮下的浑沌之物，波弗很怪，怪得像是不该伫立于这块土地上的异国份子。
而且他有血的味道。
波弗，雅南之民。
「我喜欢听故事，史瓦兹先生。介意我直呼你汤玛士吗？」波弗带着他们来到蜜壶街街口。他不得不让车夫把马车停在五十公尺外的地方，因为鳟鱼街的路宽实在窄得太可悲了。
「不行。」站在两人身后的克里顿说。
汤玛士狐疑地回望了克里顿。「我们想我们彼此还不够熟识。」他回答波弗。
「那么，史瓦兹先生，」波弗打开车门作势邀两人上车，「刚才说到故事，我喜欢听故事，同时也喜欢说故事，好的故事必须被传诵才有价值。听与说，语言的力量令历史得以长存。」
汤玛士说：「我可以当负责听的那个。」
先一步溜进车内的克里顿则探出头补充道：「我可以当负责吃的那个。抱歉，今天我们还没来得及弄一餐象样的伙食。」
「我还在想，如果你们愿意留下来与我一同共进晚餐，那就再好不过了！」
「不，谢了，我们快去快回吧。」汤玛士在克里顿的帮助下跨入车厢。
马车往东边去，目的地是归属于安息会的圣人守望教堂。这段路上波弗也没闲着，他东一点、西一点地介绍着，他以英格为荣，好的坏的全都引以为傲，可惜车上的乘客并不赏脸。波弗没把克里顿放在眼里，小狗就是要有小狗的样子才可爱，另一方面，他倒也未曾表现得太过贪婪，波弗甚至没有把心思放在汤玛士上头，现在他就像是个热爱祖国的地方人，难得有外地客来，他无非就是想多讲几句。