“看来这里还真的是在打战啊……”
距离草忍村不远处，一片高高耸立的土坡上，羽和白以及君麻吕他们两个正站在上面，从高出眺望着脚下翠绿无垠的草地，只是脚下的这片草地上此刻却躺着无数密密麻麻受伤的忍者。
从他们身上佩戴的护额上来看，应该和之前羽他们遇到的那些草忍一样，都是草忍村派往北区战场上的忍者，只不过在战争中遭受了重创之后选择退缩回到这里休养。
“不过这也不关我们的事……”
“我们还是离开这里吧，免得等一下又有烦人的苍蝇过来打搅。”
站在土坡上面稍微观察了一阵之后，羽边收回了自己的目光转身离去，毕竟也只是路过这里，对于草之国的战争他根本无心插手。
“等一下，那个女孩是……”
但是刚一转身，羽的余光却似乎看到了什么，只见脚下草地上无数受伤的忍者当中，一名年纪大概跟风魔笹目和漩涡鸣人他们相同的小女孩正在人群里挣扎。
身上穿着普通而破烂的衣服，虽然皮肤白皙但是看上去瘦弱不堪，脸上带着一副普通的黑框眼镜，吸引羽注意力的是她那一头鲜艳的红色头发。
“不会这么巧吧，漩涡香燐吗……”
似乎是认出了女孩的身份，喃喃自语中，只见羽一个瞬身蓦地消失在了原地……
……
“不要！快点放开我！！”
一头鲜艳红色头发的女孩香燐在人群中奋力挣扎着，但是细小的手腕却被身边一名高大的中年草忍牢牢抓住，根本无法挣脱。
“我们草忍村好心收留了你们母女两个，你们就是这样报答我们的吗？”
一把抓住身边不断试图挣扎的女孩香燐，高大的草忍拖着她向眼前一片受伤的忍者当中走去，脸上带着一丝刻薄的表情，“毕竟不是村子里的人，还真是靠不住呢……”
“可是……”
听到身边草忍悭吝的话语，女孩香燐刚想反驳，脑子里却又忍不住再次浮现出了自己母亲遍体鳞伤浑身都是被人咬伤的伤口耗尽查克拉死去的模样。
漩涡一族原本生活在涡之国的涡潮村，是擅长封印术的家族，虽然族群规模不大，但也有着悠久的历史，生命力很强（可以延迟对死亡的判定），甚至强大到足以压制尾兽。
红色头发是漩涡一族标志性的特征，但是当查克拉消耗过度后头发会变白，而且漩涡一族和木叶的千手一族是远房血亲，并与千手一直保持着深厚的羁绊，双方长期友好往来（木叶许多忍者的衣服上印有漩涡一族的标记）。
但由于其它族群惧怕漩涡一族的封印术，因此群起而攻之，涡之国也随之灭亡，幸存下来的族人隐姓埋名分散在世界各地，而香燐和她的母亲就是这流亡的漩涡一族后裔之一。
在忍界大战期间，香燐的母亲不幸目睹了涡之国的灭亡，后来生下香燐之后流落到了草忍村，被草忍村的忍者收留。
但是作为收留的报答，香燐的母亲用漩涡一族独有的体能治愈能力帮助治疗草忍村的忍者，直到最终耗尽了所有的查克拉遍体鳞伤身亡。
“呕啊……”