为了表达圣洁虔诚的心意用那
百香俱备的食品之精华，
奶香俱备的圣水之汁液，
供奉英明圣主成吉思汗及其盟友。
让旺盛的火苗愈燃愈烈，
用灿烂的灯山把你供奉。
让旺盛的火苗愈燃愈烈，
用灿烂的灯山把你供奉。
用檀香柏叶燃烧的香味，
浓烈而盛大的香烟把你供奉。
圣主成吉思汗和您的盟友，
一同酣享我们全体虔诚的盛奠，
赐给我们平定一切骚乱的神力，
赐给我们驱逐一切病魔的神力，
赐给我们消除无谓纷争的神力，
赐给我们获得无量福禄的神力，
赐给我们增加智慧的神力，
赐给我们发挥威势的神力
随着一段用密语唱出的祝词，身着长袍，头戴圆帽的军中萨满从盛满马奶酒的大碗中用手指蘸出几滴，分别点在拜伏在地的阿术等人头上，完成了祝祷仪式的最后一部分。因战情紧急，一切只能从简，众人仍然希望能得到长生天的庇佑，获得战无不胜的力量。
亚拉塔阿术长身而起，拔出腰间的弯刀举过头顶，用蒙语高呼着，几十个百户以上的军官和他自己的亲兵一齐拔刀相和，然后各自踏蹬上马。阿术回头看了一眼，视线从身后的二千多骑兵一直延伸到那杆黄金大斾，然后转身从亲兵手中接过自己的战矛，缓缓策动了马匹。
他的战旗黑漆漆地在夜晚更是融成了一体，上面绘着一只张着大嘴的猎狗头，旗帜传自祖父速不台，曾经跟随着他一路西征足迹踏遍了罗斯，黑海，乃至欧罗巴，插上过多少名城大邑的城头，这是整个兀良哈氏的荣光。
黑纛上的貉尾被江风吹得忽上忽下，时不时地掠过阿术的肩头，就像是祖父高兴的时候用力拍过来的手。前方的道路被三面压过来的宋军挤得没了空间，见此情景，阿术别无他法，只得一头加速冲向了自己的部下。
从开始的喝斥到怒骂再到鞭打，眼看着宋人骑兵踩着人群转瞬即至，阿术抬起长矛用尾部狠狠地打向马后，战马吃痛之下抬高双蹄冲向了前方，被踏在马下的步卒惨叫声四起，他视若未闻，口中发出野兽般地低吼，眼睛死死盯着那个越来越大的宋将身影。
不长的距离，双方全力策马，手中的兵器高高地举起，遥遥地指向了对方。片刻之后，锵得一声脆响，矛枪在空中高速对撞，两匹马上的人同时发出怒喝，全力控制着尖头的方向，以求刺中对手的要害处。
一股沉重的大力从枪杆上传来，姜才腰劲下拧，手上蓦得微转，大枪打了一个小旋格开了迎面袭至的长矛，只是由于一阵反力的驱使，他的大枪也被荡开了一点，带棱的精钢枪尖划过对方肋下的重甲，发出令人牙酸的摩擦之音。
迎面相向快得双方都没有做出任何反应，只是将两条同样凶狠的眼交汇了一番。全力之下竟然打了个旗鼓相当，姜才微微有些错愕，对手的那一击擦着他肩甲上的虎头吞锷过去，溅起的火花弹到了脸上，可他却毫无知觉。