当天傍晚五点半，安东尼奥、塔莉和保罗治安官陪着克洛泽夫人一起来到了绑匪要求的地点，在这里他们将绑匪索要的五十个铜币装入袋子，绑在鸽子腿上将鸽子放飞。
不远处的房顶上，已经做好准备小猫头鹰莉莉丝看到了飞起的鸽子，她回头向被缩小后坐在背上的罗格和凯瑟琳询问了一声，得到允许后拍拍翅膀飞上了天空，远远的跟踪在鸽子的后面。
此时的汗堡城已经是夕阳残照，各种归巢的鸟雀都急匆匆的返回窝里，飞在前面的鸽子似乎也是归心似箭，一口气飞出了城墙，小毛球无声无息的跟在后面，身影渐渐融入了弥漫的夜色中。
远远地，莉莉丝看到前方的原野上出现了一座庄园，飞在前面的鸽子在庄园上空盘旋一圈落了下去，小毛球跟着它落在了附近的一棵树上，看到那只鸽子钻进了宅邸屋顶的小窗户里。
“坏狼，蠢鸽子钻进去了，我们要不要跟进去？”小毛球回头望着罗格问。
“别着急。”罗格向她摆了摆手，对身旁的凯瑟琳说：“你和莫妮卡留在这里，潜伏观察周围的动静，如果发现有人逃跑就设法阻止他，我和莉莉丝进去看看。”
凯瑟琳和莫妮卡点头答应，从小毛球的身上跳到树枝上，她退到树枝较粗的部位，向小毛球做了个手势，莉莉丝将她变回了原样，然后腾空而起从鸽子消失的小窗口钻了进去。
穿窗而入的小毛球稳稳的落在窗台上，两只小爪子停稳后探头探脑的打量着周围，屋内一片漆黑，但她和罗格夜视的眼睛依然清楚地看到里面摆放着很多鸽笼，地面上散落着很多鸽子的羽毛和一些鸟食、粪便。
“看来这里是一间鸽舍。”罗格轻声对莉莉丝说。
“坏狼，你看！”小毛球向罗格努了努嘴，罗格循着她的目光看去，看到五只鸽子正站在房间的不同位置，用好奇的目光打量着他们。
“小坏蛋，你看到了吗？”罗格指着那五只鸽子低声对莉莉丝说：“它们的腿上都绑着钱袋，似乎完全没有被解下来过，这是怎么回事？”
“会不会是坏蛋把钱拿走之后又把布袋绑回去了？”小毛球歪着小脑袋打量着鸽子问。