丽的信是写给她的皇帝哥哥约瑟夫的，因此，当十几F丽亚特蕾莎的信被送到她面前时，她压根儿没想到这封信的主要内容，居然也是北美问题
而且，女王的这封信，摆明了就是玛丽写给约瑟夫那封信的回信，她的母亲用了六张羊皮纸，以最全面的方式分析阐述了玛丽的这次外交行动。
玛丽读着这封信，总算是深切的体会到了德语的“语言艺术”，女王先是称赞她变成了“政治上的鲁莽和幼稚”，女王也抱怨了她的法兰西国王女婿不理朝政，随即，她却又告诫玛丽，要事事以国王为中心，即便从国王那里得到了干政的权利，也要随时请示国王，向国王汇报。
如果六张纸都是这样的内容，那么，玛丽可能要郁闷坏了，不过，玛丽亚特蕾莎女王毕竟是享誉欧洲的女政治家，因此，有三张纸，说得是一个至关重要的内容——奥地利并不适合，也不打算加入出兵北美的行列。
奥地利不是殖民国家，到目前为止，既没什么像样的殖民地，也没有在殖民事业方面取得什么收益。更重要的，庞大的奥地利全境，只有南部威尼斯湾沿岸的德里亚斯特，以及奥属尼德兰的奥斯坦德两个港口，因此，这个欧洲大国甚至没有一支像样的海军。
正因为如此，一向保守的女王拒绝了小女儿的请求，虽然她的儿子约瑟夫皇帝，对北美的情况表现出浓厚的兴趣——“那对我们来说太遥远了，”这是女王的原话，“我们有限的财力物力，要花在最重要的领土上，比如西里西亚。”
西里西亚是女王即位之后，在奥地利王位战争中丢失的领土，也是女王一辈子念念不忘的隐痛。但玛丽同时也想到，没有海军、没有足够的出海口、甚至包括没有殖民地，或者正是奥地利在未来两百年中，逐步沦为欧洲二三流国家的原因吧，以后有机会了，她还是要提醒一下约瑟夫皇帝，只着眼欧洲这寸土寸金的领土，不如把眼光放广阔一些。
当然，女王同样以一个政治家的远见，向玛丽指出，如果奥地利加入这一次法国在北美的行动，这就意味着，这件事超出了殖民国家的范畴，同样，因为奥地利与英国之间，并没有什么太大的直接仇恨，一旦奥地利卷入了这场是非，英国的老牌盟友，奥地利的宿敌普鲁士，大概也不会袖手旁观的。
“因此，玛丽，虽然你的计划听起来很好，但有关殖民地的事情，还是在几个殖民国家内部解决吧，法兰西、西班牙和尼德兰共和国都吃过英国人的亏，你们要乘此机会报仇雪恨，是理所当然的事情，奥地利如果不加入其中，我想，普鲁士也应该会按兵不动的
从这个角度，玛丽觉得，女王的意见还是非常正确的，而且，在这封长信的最后一页上，女王还多给了玛丽一些只有女王母亲才会给出嫁女儿的保证。
“玛丽，我知道你一定希望奥地利能够帮你说服西班牙，事实上，你更应该充分的利用法兰西与西班牙的亲缘关系，两国的王室同样属于太阳王的子孙，这种关系，甚至应该强于我们与西班牙的姻亲关系……不过，假如你真的在西班牙遇到了什么阻碍的话，我一定会帮助你尽可能的说服他们的。”
既然话都说到了这份儿上。玛丽明白。奥地利那边基本上是指望不上地了。现在她开始担心。只凭法兰西、西班牙和尼德兰三国地力量。是不是足够与英国抗衡。
更麻烦地是。尼德兰也不过就是摆摆样子而已。这个国家虽然经历了资产阶级革命。并且在上个世纪好好地做了“海上马车夫”。但现在已经衰落下来了。统治这个共和国地君主——严格意义上。叫做“执政官”地威廉五世。在这次北美事件上。总是亦步亦趋地跟在西班牙后面。似乎全然忘记了自己地国家还是从西班牙手中出来地。
也正是因为如此。玛丽明白。自己在不接见西班牙大使之前。是绝对别想见到荷兰人地。于是她耐心地等待着。甚至又命令外交大臣去通知法国驻西班牙大使加强公关。但西班牙方面。却始终没什么动静。
又过了十来天。韦尔热纳伯爵才给王后带来了好消息。而且。这好消息还不止一个。首当其冲地。就是西班牙驻法国大使冈波斯伯爵求见法兰西王后。要代表西班牙国王卡洛斯三世。就北美情况交换一下意见。而另一个。则是法国驻西班牙大使地密报。西班牙方面至今仍没有支付许诺给美国地那二十万英镑。因此。不用担心西班牙方面有投鼠忌器之虞了。
年轻地大使冈波斯伯爵地父亲。曾是卡洛斯三世国王地心腹重臣。但他本人。却并没有什么出众之处。外交大臣对这个人选表示了自己地担心。这不是一个可以乐观地情况。至少看起来西班牙方面对这件事并不重视。
果然。到了接见当天。冈波斯伯爵带来地。并不是玛丽所期望地消息。
“王后陛下，卡洛斯三世国王陛下的意思是，西班牙只想夺回被英国人抢去的佛罗里达，我们无意抢夺英国在北美的殖民地
美已经建立的那个政权的存续与否，与我们没有太大T
总的来说，这回答还是在玛丽的意料之内的，这时代的君主们，估计都很难想到，让一个非的民主国家出现在世界上，将使整个世界出现怎样的变故。西班牙国王卡洛斯三世的年龄与玛丽亚特蕾莎女王相仿，年轻时，他们两人还差点儿订婚，既然女王都对美国表示的满不在乎，玛丽也就最好不要指望，在政治上建树远不如女王的西班牙国王，能够接受她的想法。