在他刚刚到达关岛的时候，负责调查熊本水俣的犬次郎也赶了过来，声称已经查明这次水俣怪病的由来。●⌒，
原来这种怪病是由于工业废水排放污染造成的公害病。“水俣病”的罪魁祸首是当时处于世界化工业尖端的氮生产企业。1925年，日本氮肥公司在这里建厂，随后开设了合成醋酸厂。1949年，这个公司又开始生产氯乙烯。长期以来，工厂把没有经过任何处理的废水排放到水俣湾中。氮用于肥皂、化学调味料等日用品以及醋酸、硫酸等工业用品的制造上。然而，这个“先驱产业”的肆意发展，却给当地居民及其生存环境带来了无尽的灾难。在制造氯乙烯和醋酸乙烯的过程中，要使用含汞的催化剂，这使排放的废水中含有大量的汞。当汞在水中被水生生物食用后，会转化成甲基汞。这种剧毒物质只要有挖耳勺一半大小就可以致人死亡。水俣湾由于常年被工业废水严重污染，这里的鱼虾类也由此被污染。这些被污染的鱼虾通过食物链进入动物和人的体内，甲基汞被人的肠胃吸收，侵害脑部和身体其他器官。进入脑部的甲基汞会使脑萎缩，侵害神经细胞，破坏掌握身体平衡的小脑和知觉系统。
说到最后，犬次郎感慨道：“原来我以为我这种卖白货的人就是最没良心的了，这回一看，这帮子奸商干的事儿比我还丧良心，光顾着自己赚钱，直接就把那些毒水排到河里，看看那些中毒变形的人，这简直就是在作孽啊，以后我可得长个心眼，住的地方要离那些工厂远远的，要不然到时候死都不知道怎么死的。”
唐宁听了沉默（www.19mh.com）了半天，这个结果与他事先猜想的差不多，其实很多国家在工业刚刚发展起来的过程中。都经历了先污染后治理的情况，据说当年莱茵河已经被污染到了，人掉到河里是先被毒死然后才会被淹死的程度，虽然后来经过大力治理。号称已经清澈到可以看到鱼了，不过当地人还是没人敢吃里面的鱼
沉思片刻之后，唐宁才抬起头对犬次郎吩咐道：“犬次郎，你跑趟东京，把你调查到的这些情况都报给松田组长和西川涉。让他们组织受害民众跟氮肥公司和醋酸厂打官司，把事情往大了搞，顺便宣传一下咱们保险公司的形象，顺便再让电影公司以这个为题材，争取弄出一个纪录片或者恐怖片来。”
接下来的时间里唐宁就投入到了关岛的旅游开发和宣传上，直到五一才返回冲绳岛，因为在日本五一期间是一个假期比较密集的黄金周。4月29日是“昭和日”，5月1日是劳动节，2日是星期日，5月3日是“宪法日”。4日是“绿色节”，5日是“男孩节”，前后挪腾倒休，各个企业机构都要放假一个星期左右的。而这个“黄金周”最后一天就是5月5日的“男孩节”，它来源于中国的“端午节”。