“hecanspeakcheseicantakeyouthere(他会中文,我可以带你过去。)”
坚野点了点头,而后小女孩拽着他的衣服,往熊布偶的那边走,热心肠的样子无比活泼。
许是发觉有什么人在瞧着她,空桐悦扭头看了看周围,却发现并无类似的人,随即继续慢慢品尝她的冰淇淋。
只是当她反应过来抬头时,她的视线,恰好与坚野离去的身影完美错过。
女孩儿将坚野带到那个熊布偶人面前,对着布偶说道:“
other,thisntleansaysheneedstounderstandchese(哥哥,这位先生需要懂中文的人。)”
熊布偶点了点头,然后看向坚野真:“你、好,欢、迎、光临。”可以说是语调彻底跑偏了。
这蹩脚的中文,使得坚野真内心一阵无语,请问这水准和语调算不上会中文吧!
感觉满屏都是语言的绝望。
算了,他还是说英语吧,本来他只是怕麻烦而已,既然行不通也没办法。
“canihaveyourbearsuit?(能将你你身上的熊服给我么?)”
那人愣住了一下,即便是隔着熊服都能感觉到他的小诧异,随即那人开口:“rry,thisispernalicann'tgiveittoyou(抱歉,私人物品,不能给你。)”
果然行不通么
坚野沉思了下,瞅了眼他们身边的那些糖果。……既然直接不行,那就换个方式好了。
“icanbuyallyourcandy,butyouhavetolendeyourbearsuit(我可以买下你们全部的糖果,但相对的,你们也要把你们的熊服借给我。)”
他们明显犹豫了下,但最后还是妥协。
“okay,buti'llonlylendyouanhour(好,但只借给你一小时时间。)”
点了点头,虽说这是个亏本买卖,却也并非不可为之,最起码他认为值得。
一小时的时间,足够他了。