王飞和那个没有受到什么伤的娘娘腔小日本，以及没有受伤的女郎被被带到了警察局，被殃及池鱼的还有海德，这小子也被王飞牵连，一并给拘了去。而被王飞一拳头打掉了半条命的那个矮鬼子，还有鼻子受了些伤的那女人则都被先行送到医院。在上车之前，海德提出给律师打个电话的请求，警察同意了，也告诉那个娘娘腔的小日本，让他也找自己的律师。海德便给莫雷打了电话，告诉他自己和王飞正在去警察局的路上，要莫雷带上律师直接转道去休斯顿警察局。那个娘娘腔的小日本似乎只是来美国游玩的，人生地不熟，唯一的同伴又被打进了医院，拿着手机想了半天，才拨了个电话，用日语在那里“叽里咕噜”的说了一堆，几乎可以算的上声泪俱下。
到了警察局，众人被分开询问。从小到大第一次进警察局的王飞虽然腿肚子有点软，但是心里却认为自己是为自己为祖国争了口气，既有些害怕又有些喜悦的心情交织在一起，十分复杂。面对询问，王飞只是承认自己打了人，并且只是一杯子和一拳头；同时他也强调了对方先用言语挑衅的，而且更是使用了具有杀伤性的武器。至于其他的询问，王飞一概说是要等到律师来了才做回答。负责做笔录的警官调笑道：“你的拳头可比什么武器都更具有杀伤性，我们从医院那边得到消息，那个被你打伤的日本游客虽然没有生命危险，但他的容貌估计永远回复不到以前的样子了。我们正在研究，是否要向联合国提交报告，把你的拳头也列为大规模杀伤性武器。”
听到这个警官透露的信息，王飞心里轻松了很多，看起来那个被打倒的小鬼子的确是有些本事，王飞刚才还一直担心自己的拳头下的重了，怕那小鬼子出什么事情自己脱不了干系。过不了多时，莫雷就带着火箭队的法律顾问匆匆赶了过来，莫雷只拍着王飞的肩膀说了句：“情况不算太糟糕，你别太担心。”就被请了出去，原因是他并非相关律师，这时候不宜和王飞过多的交流。看起来这里的警察们对于火箭队的人员配制都十分了解。
火箭队的法律顾问和王飞单独到了一个小屋子里，并没有警察看管，只是在屋子里有及格摄像头做监视用。王飞虽然没有马上说话，但是渴求的眼神就有些让那为全德州最好的三位律师之一有些招架不住。律师对王飞道：“你放心，亚历山大老板已经运用了一些关节，再加上对方只是需要整容，问题不会太大。而我现在最担心的是威斯利带你们去的那个酒吧有摄像头，正好从两个角度把你们的一切都拍了下来。现在警方已经把录像带取了去，我们不知道具体情况是怎么样的。为了你自己好，你最好立刻把整个事情的经过跟我讲一次。记住，千万不要说谎，也不要带个人的感**彩，我知道中日是世仇，但是这是在美国，法律是不管这些的。”
王飞也深知此事的严重性，便一五一十的把事件的经过从头到尾说了一次。火箭队的法律顾问皱着眉头，仔细的听王飞讲叙，表情时而凝重，时而舒展。在王飞讲完后，他道：“这个事情可能会向更好的方向展。当然，前提是你说的都是实话，而且没有带个人的感**彩。”王飞道：“这个我可以誓，我是知道事情严重性的。”律师站起身道：“我们已经通知你的父母了，他们很快就会带着保释金来的，你这两天在家里，最好老实点。你的负面报道太多了，这或许会影响陪审团对你的看法。”
一听到自己的老爸老妈都知道消息了，王飞只觉得无比绝望。当然这样大的事情不可能不让父母知道，但是王飞现在就象一个做错了事情的孩子，很害怕面对父母，即使晚一分钟去面对都好。火箭队的法律顾问看着王飞惊慌失措的神情，道：“你这孩子，做什么不好要去学在酒吧打架，难道你真认为你能象皮尔斯那样，抗住别人十一刀吗？万一出了事情可怎么办。”转身就要去开门。王飞忽然豪气上头，对律师道：“这些日本人侮辱我的国家，我怎么能够忍气吞声？相信要是有人这样侮辱你的国家，你也一定不会善罢甘休。”那个律师正要开门，听到王飞的话，回头深深的看了王飞一眼，微笑着点点头，什么都没有说，又转过头去。
在律师把门打开后，王飞才有些担心起自己的处境来，虽然莫雷安慰自己问题不会太大，亚历山大也在上下打点，但是他心里始终象被什么压住一样。万一因为伤害罪被判上几年，自己的前途，火箭的冠军梦想不是全部毁掉了吗。那律师没有回头，也没有停下动作，只是道：“你可以放心，包在我身上了。”语气轻描淡写，但是对于王飞来说，却不啻于久旱的甘霖。
律师在出去后，立刻就有警察进来把王飞带到外面，老爸和老妈这时候都已经等在那里，老爸面容憔悴，而老妈则眼圈红红的，显然哭的厉害。范甘地，威斯利，老巴里还有yao明一家三口都在警察局里陪王飞的父母等着，海德也在证明自己全程都没有参与到斗殴中后，被先行释放了出来。负责为王飞做笔录的警官走过来，给王飞打开手铐，对王飞的父母道：“十万美元的保释金已经存放好了，你们现在可以带儿子走了，但是对于我们的询问和听证会，要保证王飞随叫随到。在没有开庭的时间内，希望王他不要再惹什么事情，那样陪审团对于他的印象会十分恶劣，在判他是否有罪的时候可能会对他不利。”老爸老妈对那警官谢了又谢，搞的那警官都不好意思。然后才领着王飞离开警察局。
出了警察局的门，巴里，威斯利还有yao明都过来问王飞情况，而yao明的父母则在一旁和王飞的老爸一起，安慰已经哭的不行的老妈。范甘地则阴沉着脸站在一边。对于球员要求严格的他最反感队员有什么出格的举动，即使是和媒体多说两句话，喜欢做秀都会令他十分不爽，更何况是象这样的恶性斗殴伤人事件。王飞也有种不好意思面对范甘地的感觉。还是老爸走过来，提起王飞的衣领就拖到范甘地面前，用英语道：“还不快给主教练道歉！”又对范甘地鞠了一躬，道：“对不起，这个不懂事的孩子给您添麻烦了。”
范甘地虽然和王飞的老爸生长环境，文化教育截然不同，但是同样在自己的社会圈子里属于怀旧或者说是保守的人物，看到王飞的老爸这样的举动，范甘地肚子里的气想不消都不好意思了。而王飞也马上诚恳的给范甘地道歉。这倒不是说王飞父子虚伪做作，而是在一个热爱国学的氛围中长大的他们对于尊师有着十分到位的理解。在师傅手下做出一些不合适的事情，他们先想到的就是要向师傅道歉。为辜负了师傅的教导而悔过。