“是啊,就好像你们敢在校外施魔法似的。”马尔福讥笑道。
“够了!”摩金夫人厉声说,扭头寻求支持,“夫人——请你——”
纳西莎马尔福慢慢地从挂衣架后面走了出来,魁地奇世界杯的时候达伦见过她,“把它们收起来,”她冷冷地对哈利和罗恩说,“如果再敢对我的儿子动手,我就让你们再也动弹不得。”
“是吗?”哈利说着跨前一步,“想找几个食死徒把我们干掉,是吗?”
听到他的话,摩金夫人尖叫一声,一把揪住了胸口,“说真的,你不应该指责——说这种话很危险——请你快把魔杖收起来!”但哈利没有放下魔杖。
“哈利,别!”赫敏低声说,一把抓住他的胳膊,使劲往下压,“考虑一下……千万不能……你会闯大祸的……”
摩金夫人在原地颤抖了一会儿,然后似乎打算假装什么事也没发生,并希望什么事也别发生,她朝仍然瞪着哈利的马尔福弯下腰去。
“我觉得左边这只袖子可以再往上收一点儿,亲爱的,让我——”
“哎哟!”马尔福大叫一声,啪地把她的手打开了,“仔细点儿,看你的针往哪儿扎,蠢婆子!妈妈——这件衣服我不要了——”
他从头上把长袍扯下来,扔在摩金夫人脚下。
“你说得对,德拉科,”纳西莎说,轻蔑地扫了一眼赫敏,“现在我知道是哪些社会渣滓在这里买衣服了……我们到脱凡成衣店能买到更好的。”
说完,他们俩就大步走出了小店,马尔福出门前故意狠狠地撞了一下罗恩。
“唉,真够呛!”摩金夫人说着抓起扔在地上的长袍,用魔杖尖在上面一扫,灰尘就像被吸尘器吸走一样没有了,但很显然,刚才发生的事情让她非常不安,因为在给罗恩和哈利裁剪新袍子时一直心不在焉,而且还要把男巫的袍子卖给赫敏,最后,当她鞠躬把他们送出小店时,她脸上满是庆幸的表情。
“东西都买齐了?”海格看到他们出来,高兴地问。
“差不多吧。”哈利说,“你看见马尔福和他妈妈了吗?”
“看见了。”海格不太介意地说,“不过在对角巷中,他们是不敢轻举妄动的,哈利,不用担心他们。”
这时,韦斯莱夫妇和金妮就出现了,每个人怀里都抱着一大包书,
“大伙儿都没事吧?”韦斯莱夫人说,“袍子买到了?好吧,我们在去弗雷德和乔治的小店的路上,顺便去一趟药店和咿啦猫头鹰商店,走吧,跟紧一点儿……”