剑道高手东乡重位从前方返回，着急地说：“主公，这是个机会，我们向南突击，冲破右翼的敌人，那里的敌人似乎缺乏铁砲火力支援。突破敌方后，从海岸线退回甲突川去！我将带队向敌军本阵冲击，吸引敌人的注意力，颖娃君，你带领铁砲队掩护主公转进！”
几名重臣都来劝说岛津忠恒暂时撤退，岛津忠恒无奈地点点头。
尹峰的中央阵线已经距离岛津军只剩下5o步的距离了。千百杆火枪连续不断地射击着，队形大致还是保持整齐，偶尔被拼死突击的萨摩武士打乱，但是总能在短时间内恢复。
忽然，5oo名高举十字纹的萨摩武士呐喊着“萨摩武士底力见！”冲出本阵，向中央阵线扑了过来。
中华军的战士们没想到岛津军还能起冲锋，一时之间措手不及，没有及时转换为“急射击”方式。五百名萨摩武士一往无前，冲过了轰天炮爆炸弹的火焰，冲过了手雷的弹幕，冲过了火枪子弹的阻击。由于现在双方距离实在太近了，五百名萨摩武士竟然有4oo名活着闯入了中华军中央阵线。措手不及的中华军中央阵线顿时陷入了混战中。
尹峰吃惊不小，但是马上冷静下来。库特雷跳着脚喊着：“快，出动预备队！”
“不！”尹峰制止了他，对第二团四营营长说道：“原地列阵，上刺刀，准备齐射！”
“马加罗兄弟，带上黑人弟兄在四营的弟兄后列阵，全体上刺刀！”他转头对库特雷说：“中央阵线已经乱了，预备队上去也只能是混战。”
前方，中央阵线已经被击穿了！
十字纹旗出现在了中华军阵线后方，但是中华军队形没有崩溃，被冲乱阵线的战士们以自己所属的哨、队、什为单位，拼死作战。虽然武功不如那些武士，肉搏中却并不太吃亏；因为他们并不是单打独斗，往往是三人一伙五个一群集体作战。每个萨摩武士几乎都得同时对付三五个中国战士。
岛津忠恒留下自己的大将旗帜在本阵中央，在颖娃久虎掩护下冲进了右翼混战的在战场，无论水手火枪队还是外籍雇佣军，都已经陷入混战顾不上观察战场了，所以岛津忠恒成功地从中华军阵线上突破到了海边。
不过，萨摩武士忽略了一个严重的问题：海面上的中华联合公司舰队。
三艘飞字号巨舰和十余艘三桅炮舰总计15o门大炮同时开火，密如雨点的炮弹落在了岛津忠恒的队伍中。他的战马在第一轮轰击中就被击倒，幸亏左右侍卫接住了他；冲在最前面的颖娃久虎被一实心铁弹直接击中，粉身碎骨地去见天照大神了。
这时，在海岸边一直保持着纪律的义乌鸟铳兵在罗全修带领下，呐喊着“杀石曼子！”冲向了岛津忠恒仅剩的一百多号人。
战场另一边，突破中央阵线的萨摩武士向尹峰所在的预备队阵地扑来。剑道高手东乡重位起码砍死了二十名中华军战士，此刻冲在最前方，带领着最后1oo名武士大喊着：“东乡藤兵卫讨取海商众领级来也！”
尹峰等着他们冲到距离本队仅仅五十步的时候，才下令：“全体急射！”
“呯呯呯！呯呯！”
五百名燧火枪手用最快度击子弹，黑人卫队用力甩出无数枚手雷，阵地前方立刻被惨叫声和爆炸声淹没。
尹峰回头问神情紧张的传教士6若汉：“刚才那个领头的武士在喊什么？”
“他说他要砍你的头，应该是这个意思吧。”6若汉见敌人已经被淹没在硝烟和火光中，长长舒了口气：“他好像自称是什么东乡藤兵卫，我在德川大人身边时听说过这个名字，应该是一名剑道高手。”
“剑道高手？”尹峰冷笑道：“那又如何？现在是火器时代了。”
东乡重位别名重治，是剑术流派示现流的流祖，北萨摩的土豪东乡家的支族，旧姓为濑户口，在史料中以濑户口藤兵卫这个名字出现。所谓萨摩示现流，据说东西方历史上都算是种特异剑法流派，萨摩示现流的战法，是与敌人交手时，先将剑高举在自己右肩上方，再向左下猛烈挥动劈下，对手如何攻击完全不理会；若对攻，示现流占有压倒性的力量与度；若架隔，示现流会一气将对方的武器击下!实际上，在刚才中央阵线的混战中，不少中华军的士兵有很多都是因挡架不住东乡重位的一击，自己上了刺刀的火枪被对方的攻击弹向头部而败北的。但是，无论如何，剑道高手也是无法对抗子弹的。
等到林跃带人从前线赶回来的时候，预备队阵线前方已经尸横遍野，没有一个萨摩武士还能站立着了，在东乡重位的尸体上现了几十子弹。
此刻，右翼麦德部已经起刺刀冲锋，呐喊着“杀石曼子！”冲向已经完全处在混乱中的岛津军，一举彻底击垮了岛津军锋矢阵。在最后冲锋中，黑人卫队也加入进去，鹿儿岛城西平原上，到处是“杀石曼子！”的呐喊声。
中华军全线出击，岛津军全面崩溃！
岛津忠恒在侍卫们拼死掩护下，仅仅带了三个人回到了甲突川右岸。他的本阵之中，“小返之五本枪”成员川上四郎兵卫、久保七兵卫跟着东乡重位起最后的突击，全部阵亡。主将川上久朗在麦德所部冲锋时被刺刀扎死。
岛津军总计战死了2ooo人，受伤、被俘的8oo人，仅仅只有3oo人成功脱离战场，逃回了甲突川右岸。岛津义久的家臣猿渡元光，岛津忠恒的部将伊地知大平战死，家臣犬童赖安、肝付兼亮等人倒是逃脱了，不再理会岛津忠恒，带着仅剩的部下返回了自己居城。
桦山久米、北乡久元等人是锋矢阵前锋，冲锋一开始就被李魁奇的大炮打死。岛津忠恒很讨厌的岛津忠仍父子却成功逃跑了—这岛津家真的不愧号称是“逃跑的名家”啊！