白翦翦迷迷糊糊睡了一阵，似乎听到什么男子声音，带着悲伤委婉深情的意思，急切地反复说着什么。她这辈子都是和书做伴，从未听人用这么柔肠百转的口气和她说话，一时间觉得肝肺都拧紧了，平时刚强冷漠的心思竟然一阵荡摇，忍不住说：“你要什么？我听不清楚。”
那人一顿，幽幽叹了口气，似乎欲言又止。四面八方隐约有莫名的风不住吹拂，风声幽邃，冷雨如丝，他的话音越发隐晦模糊，难以分解。
白翦翦冷得不住发抖，隐约感到一种遥远而莫名的痛苦，让她的心牵扯不已，忍不住焦燥起来，又说：“你大声一点好么？我真听不清楚啊。你有事要我帮你吗？”
那人还是缓缓叹息，隔一会又说了句什么，声音随着风声送到她身边，白翦翦忽然听清楚了。
“原谅我。”那个模糊不明的人在不住地说：“原谅我！”
白翦翦哆嗦了一下，肺腑间陡然炸裂般痛楚不堪，似乎有什么隔绝了几个世纪的伤又阴沉地卷土重来，令她几乎灰飞烟灭，却又无法摆脱。那是一种死亡也不能结束的痛苦，极度渴切，极度绝望，极度隐忍，极度焦虑，极度纠缠……绵绵渺渺，竟似恒古一贯，无从结束。
“不——”她嘶哑地挣扎着叫出了来，摇摇晃晃后退，那个声音却不肯放过她，还是不住地说：“原谅我……原谅我……”
白翦翦低哼一声，心痛莫名，绝望至极，忽然惊醒。
霜白色的月光从小窗斜入，清清冷冷洒了她一脸一身，原来她还在阿家村的农家小屋中。赵登峰在一边的沙发呼呼地睡得正香，还偶然磨牙几下。
白翦翦一愣，轻轻叹口气，不知道是庆幸还是失望，对自己说：“呵，还好是个梦。”
忽然听到那个声音清清楚楚地说：“原谅我！”
白翦翦大吃一惊，身子微微瑟缩，想起梦中那种无可言状的痛楚，下意识就想逃避。
那声音又说了一句“原谅我。”白翦翦一定神，忽然听清楚，说话的人是赵登峰！
她走过去一看，赵登峰皱着眉头正在说梦话。白翦翦一时间为之气结，忍不住打了他一下：“怎么是你吓唬我？”
不料赵登峰大叫一声，猛然一下子牢牢抓住她的手，颤抖着说：“见翔，你原谅我了？”
白翦翦痛得低呼一声，就想逃开，不想他梦中力气大得惊人，她气急无奈，一低头，忽然在他手上咬了一口，赵登峰惊呼中猛然惊醒，一双眼睛带着渴望焦切的意思和难以言说的热情，定定看着她。
从没想过赵登峰会用这样的眼神，在这样的月色下看着她。
白翦翦的心又莫名地扭曲疼痛起来。