因喜好清静，那红衣少妇选择在清幽的后院住下，半月之后，那红衣少妇的伤势已愈。
岁月在缓慢蚕食着脱困复仇之心。
她从照顾自己起居的丫鬟翠兰的口中得知那对夫妇的名字，原来那中年文士名叫霍天林，在京为官多年，女主人名叫闵素素，前不久他以“年事渐高，家事繁多”之由，乞骸骨归家，未得朝廷应允，朝廷下旨“念及功劳，准假三月，期满回朝”批其三个月的假期，处理家务。
夫妇两人膝下有两个儿子，大少爷名叫霍东官，在京城求学，小少爷名叫霍东灵，便是那位体弱多病的孩童了。
兄弟两人虽为同胞兄弟，体质却有天壤之别，霍东官体质强健，修文习武，文入东阁大学士文秀门下，武拜西北灵山昆仑派门户，而霍东灵自幼体质虚弱，未曾修习武功，经子百家倒是读过不少。
半月以来，女主人闵素素曾多次问及那红衣少妇的身份，可是她终是闭口不谈，而霍东灵亦时常来到后院玩耍，两人感情渐深。
红衣少妇将自己母爱都给了年幼的霍东灵，而乖巧活泼的霍东灵亦是深得红衣少妇的喜爱，霍东灵见她每次都身着一袭红衣，便恭敬的称她为“红姨”。
那红衣少妇幽居在后院静房之中，极少与人交谈，伤愈之后，便精心授习霍东灵家传秘法，深居简出，所授之艺，尽失调息凝气之法，此外，亦传授一些奇异武功招式，霍东灵心中好奇，却也不便多问。
数月之后，霍东灵的面色逐渐恢复红润，一年有余，霍东灵身体状况有所好转，这些变化，足以令霍天林夫妇二人欢欣不已。
在朝夕相处之中，“红姨”与闵素素亦结下了深情厚谊，两人情同姐妹。
而去后院找“红姨”，成了霍东灵每天必做的一件事情，后院以成为了他童年时光之中，最被珍视、最美好的一段时光。
时间飞逝，霍东灵已然长成一位偏偏少年。
第四年，寒食节过，素来性情温和的“红姨”，突然性情大变，面容之上再无往日的欢颜，整个就好像突然苍老了许多。
她经常在庭院里焚烧纸钱，点放香火，口中喃喃低语，不停唤道：“麟儿……麟儿……报仇……报仇……”
一日深夜，霍东灵用罢晚膳，取了一些糕点，便往后院奔去，他要将他觉得是这世上最美味的东西，与“红姨”分享。
行不到七步，突见庭院之中，火光映天，霍东灵连忙如飞驰行，掠至“红姨”身边。
但见“红姨”披头散发，面容憔悴，口中振振有词，细而一听，“红姨”口中念道：“麟儿……麟儿……报仇……报仇……”
话音一落，倦怠的面容之上，掠过一丝凄艳的冷笑。
霍东灵一听，以为“红姨”在呼喊自己的名字“灵儿”，他忧虑“红姨”的状况，心中焦急万分，脱口问道：“红姨，你怎么啦？灵儿在这里，灵儿在这里！”
“红姨”面带戚容，一字一顿，缓缓道：“我将不久与人世，你我缘分已尽，我要走了，你的人生之路还很长，我将一个人凄凉的死去。”