简澈醒来的时候，是在一个木屋的床上，屋里没有人，不过简澈知道，自己被救了。
可是母亲……
过了一会，简澈听得‘吱呀’一声，他费力地转过头看去，一个看起来比他大几岁的男孩向着他走来，看到他以后，男孩的脸上露出了惊喜的笑容：“……·……”
听不懂！
看着简澈那有些迷茫的眼神，男孩愣了一下，然后改用华语问道：“你能听得懂华语吗？”
简澈答道：“能，你也是华人吗？”
“嗯。”男孩松了口气，“我是华人，你听不懂泰语，你不是泰国人吗？”
简澈顿了一下：“不是，这里是泰国吗？”
“是，这里是清莱，清莱你知道吗？在泰北。”
清莱？简澈是知道的，不过他之所以会知道清莱，是因为清莱那个‘金三角’的称号。不过他没有多，只是问道：“这里是你家吗？”
“是我家。”简澈这么一问，男孩也想了起来，“你昨早上昏倒在了湄平河边，我阿爹看到你还有口气，就把你救回来了。你等一下，我去喊我阿爹。”
男孩着就跑了出去，很快地，一个看起来有些憨厚的华人男子就走了进来，看着简澈想从床上坐起来，连忙阻止了：“别动，你刚过来，身上没有力气，躺着就好，镇上的医生你是在河里泡的时间太久了，发烧了，不过只要醒过来就没事了。阿良他娘给你煮了碗粥一直热着，马上就给你端进来。”
简澈感激地笑了笑：“多谢阿叔。”
阿叔笑道：“都是华人，不用这么客气。”
男孩插口道：“我就是阿良，你看起来没我大，应该叫我阿哥。”
简澈很乖巧地喊了一声‘阿哥’，男孩阿良开心地笑了：“我也有阿弟了，嘿嘿。”
阿叔疼爱地摸了摸阿良的脑袋：“当哥哥了，就要对弟弟好，记住了吗？”
阿良使劲地握住自己的拳头，认真地点零头：“记住了阿爹，我会保护好阿弟的，对了阿弟，你叫什么名字？”
简澈顿了一下，答道：“阿澈，我叫阿澈。”
‘吱呀’一声，房门又被推开了，一个慈眉善目的妇女端着一碗走了进来，阿良喊道：“阿娘，他叫阿澈，阿爹他以后就是我阿弟了。”
阿娘笑得格外温柔：“那敢情好，我又多了一个儿子了。阿澈，肚子饿了吧？先喝点粥……别动，你躺着就好，阿婶喂你喝。”
简澈乖巧地应道：“多谢阿婶。”
简澈在这个家里住了下来，同时也知道了阿爹叫王耀祖，祖籍潮汕，祖辈是在明末清初的时候跟着商队来到泰国并且定居的。
简澈并没有把自己的家世来来历告诉阿叔跟阿婶，而阿叔跟阿婶也没有问简澈为什么会一个人昏倒在河边，更没有问他家里的大人在哪里，简澈虽然不解，却也悄悄地松了口气。