这让周夫人觉得她这小脑瓜子常常是想出旁人觉得异想天开的事来，而她则只认为是一个小问题罢了。于是也按她说的姿势来想象写字，还真如她说，这左手便是在捏着袖子防止扫了墨，脸上不便有了笑容。
陈嫂虽然字写得少，可是想小姐说的这些话，也觉得真不是常人所能想到的事，大家都认为例来是这样，便是这般做了，哪里想到过方便不方便？心里好生佩服小姐能想到这些。
文箐翻了几卷，也没找到按摩的法子，心里有些失望。
突然周夫人“咦”了一声，陈嫂从针线上停了下来，见小姐正伸长脖子往周夫人手上的书看了去，便笑道：“夫人，莫不是找到了小姐说的那个什么方子？”
周夫人道：“果然不假！只是也不知管用不管用。”
陈嫂站起身来道：“这还不简单，夫人看了，只管说，我便照着做就是了。好与不好，这一试就有了分晓。”
文箐喜滋滋地也靠拢来，道：“陈嫂，你这个也太急了。就是吃药也不是马上就能药到病除的。欲话说‘病来如山倒，病去如抽丝’。这个按摩方子，我听医士说，也得坚持一段时日，方能感觉有无效果的。”
陈嫂一愣，马上道：“小姐，这是越发懂得多了。这几日听小姐这般说得清楚，我便也明白了些。这也是着急。但不管如何，只要说有用，我便是日日必能坚持下来给夫人那个什么摩的。”
周夫人被她最后一句逗笑了，把书放旁一放，道：“便是不按摩，你们两个在旁，这般热闹下去，便是没了病，只怕会得个笑症出来。”
文箐捡起周夫人的那本书，一翻，果然有两处讲的按摩的。便对周夫人温言劝道：“母亲，我这便念与母亲听，要是断句不对的，母亲指于我，我作了标记，日后定是记得哪句断在哪几个字间。这样母亲也不用费眼，我也正好多识些字。可好？”
陈嫂本来就担心周夫人劳神费力，小姐这一提议，自然马上抚掌道好。周夫人闻言，自是同意，也算是考较一下文箐认的字，以及学文断句的能力。
文箐拿起来念道：“天竺國按摩此是婆羅門法。两手相捉扭……扭……”
文箐一下子就为难了，才开口，便出了丑，这个“捩”字不识得，周夫人听她支支吾吾，抬眼看了她一下，见她为难的样子，便憋着笑，道：“‘扭’？扭了舌头了不成？”
文箐没想到周夫人也说俏皮话，脸一下子红了，羞怯怯地道：“便是出丑了，母亲还笑话我。这个字，倒是生僻得很，不识得。”
周夫人接了过去，想了一下，道：“nie，你要读成‘扭’，也说得过去。一个意思。扭转了而已。”
文箐苦恼地道：“要是有个什么书，告诉一个方法，用这个方法在书里便能到查这些词，如何个发音，又是如何个用法，说的是什么意思，便好了。”
其实她想说的是字典，可是她知道只有从《康熙字典》出来后，才有了“字典”这个称呼，也不知古代如何一个称呼。她虽是晓得早就有了《说文解字》这个存在，可是对于周夫人可是手把手教她的老师，教了些什么，自己会什么，不会什么，她是门清得很。自己要是猛然说及这个，只怕反而让周夫人生疑，又是好一顿询问，可别自露马脚了。
唉，活得真是胆战心惊啊，连身边最亲近的人，也不能说出这个秘密来。郁闷。
有兴趣了解字典起源的亲们，可以搜一搜啊。很有意思的一个过程。明代梅膺祚编撰的《字汇》可以说是《康熙字典》的前身。可惜那也是明后期万历年间的事了。所以女主在这里是用不上了。(！)