两人一路磨叽着来到现场，车头完全变形的车已经被拉到一边，辛迪和丹尼的搭档洁希·库拉托拉两人一起指挥着现场。
“哦，原来你们两个家伙还记得自己是有搭档的，我们甚至以为你们去摔跤了。”洁希看着两人慢吞吞的调侃到。
但兰斯两人读木着一张脸，好像没有听到她说什么的样子。洁希和辛迪只能相互看了一眼，脸上满是无奈。
“那个被撞的倒霉蛋怎么样了？”作为探长的丹尼开口问到。
“我们配合她完成了事故的录入，然后告诉他在刚才有影响警探的嫌疑，如果果他不愿意报完保险过段时间去取车的话。我不介意用影响公务导致警员重伤起诉他，然后再送她每周都去一次驾校，学一学怎么安全驾驶。”辛迪看着丹尼侃侃而谈。
兰斯听着辛迪的操作，心想不愧是女人。钥匙自己来做这件事，说不定还得出示一下自己的格洛克，然后黑着脸“关心”一番，说不定最后还要被投诉。
丹尼默默的点了个赞，“所以，收工吧，你俩后天把事件的笔录交过来，明天可以适当休息一下。”说到这丹尼声音放小了点，“就说是调查今天的案子就好了。”
听到上司给两人开假，辛迪终于露出小姑娘的一面自己悄悄比了个耶，但兰斯的脸上还是什么表情也没有。
丹尼显然是早就习惯兰斯这张面瘫脸，“好了，今天你们就到这吧，我一个探长不想陪着你们加班。”
周末的下班时间都早于工作日，本来应该巡逻的时间都留在了现场。兰斯开着车准备顺便送住在法拉盛的辛迪回家，距离案发现场不远的法拉盛是皇后区最大的华人聚集区。
快到法拉盛附近，就像是到了七八十年代的香港。身边全是亚裔面孔。这里华裔要占到百分之五十五左右，兰斯慢慢的减慢了速度。
纽约有一个东海岸最大的华人帮派，其势力笼罩整个东海岸，就是三合会。而三合会的现任龙头，就是李煌。没错《血战唐人街》的李煌，一个接近两米的怪物。
但对于兰斯来说，李煌并没有那么可怕，因为那是他舅舅。之所以兰斯老爹的生意可以再东海岸如此顺利的发展，离不开三合会的支持。三合会下面有多个堂口，而兰斯老爹的酒店其实也充当了三合会据点的作用。
拥挤的法拉盛不允许兰斯把车开进去，他只好把车停在了路边，两人来到一个狭窄的巷子后面。这里有一个通往二楼的楼梯，上面正是辛住的地方。
“要不要上去坐坐？”辛迪看着兰斯说到，但这话一出两个成年人瞬间都觉得氛围有点奇怪了起来。
“额，这好像才中午啊，不太好吧。”兰斯这话一出，两人瞬间进入了尴尬。
“那就下次吧。”稍微有点脸红的辛迪突然觉得自己说错了话，说完便转身上了楼。
兰斯站在楼下停了几秒，这上面其实是兰斯初中最先接触综合格斗的地方，而这里的馆主就是辛迪的父亲。是他带着兰斯进入了摔跤和综合格斗的大门，兰斯第一次去看菲多的比赛也是辛迪的父亲带他去的，
甚至他还帮兰斯枪了一张菲多的签名照，那也是兰斯房间里唯一彩色的东西。
“呼下次吧。”自言自语说完，兰斯便一个人慢慢向着车走去。