作者
上桥菜穗子
UEHASHINAHOKO
东京出生。立教大学文化人类学博士。奇幻、SF、儿童文学作家。将文化人类学与大自然共存的观点融入创作，并佐以优美的词藻建构出天马行空的奇幻世界。现任川村学园女子大学教授。
一九**年以《精灵之木》出道。一九九二年以《神明沉睡于月之森林中》获得日本儿童文学者协会新人奖。与小野不由美、荻原规子并成为日本三大奇幻女杰。一九九六年发表的《精灵守护者》系列，更成为其最佳代表作，并荣获野间儿童文艺新人奖、产经儿童出版文化奖等多项日本儿童文学指标性大奖。二〇〇九年更获得美丽国MildredL.BatchelderAward优良儿童文学翻译作品的肯定。同系列之《暗之守护者》获得第四〇届日本儿童文学者协会奖，《梦之守护者》获得路旁之石文学奖，以及《神之守护者》获得小学馆儿童出版文化奖，二〇〇二年全系列更获颁第二十五届严谷小波奖。毋庸置疑地，《守护者系列》已成为日本奇幻文学经典大作，不仅深受文学界推崇，销售更突破百万佳绩。现任儿童文学者协会会员。
二〇〇七年《精灵守护者》更被改编成动画，与NHK-BS2播放。由《攻壳机动队》、《人狼》知名动画公司ProductionI.G制作，并由获得第九回Animation神户个人奖的神山健治指导。
穴画
二木真希子FUTAKIMAKIKO
爱知教育大学美术课程毕业后，进入TeleAnimationFilm公司。曾为自由画家，现于吉卜力工作室担任动画制作的原画。著有《世界中心之树》、绘本《起始之时》、《起始之友》等，负责穴画的作品有《精灵守护者》、《闇之守护者》。
译者
曾玲玲
一九七八年生，国立台湾师范大学国文系文学硕士。译有《暗之守护者》、《梦之守护者》等书
序章花之种萌芽之时007
第一章花之梦013
1木灵思念者014
2睡不醒的人们036
3花守卫048
4没有出口的房间070
第二章花之守护者087
1咒术与观星088
2花的陷阱102
3帕尔莎与花之守护者的殊死战115
4花的儿子122
第三章通往花的道路
1记录员奥图144
2恰克慕与谭达151
3密会172
4恰克慕的策略182