见他一**坐到太师椅上拿腔作调，吴禄贞也不客气地坐到另外一方，反问：“依你之见，我们是否应该客客气气对待、老老实实按照他们的旨意修改布告，最好再退避三舍，将延吉拱手让出才是？”
见他反问，陈昭常只好婉言道：“我是那个意思吗？我只是让你言辞平和一点，语言委婉一点，不要前踞后恭。”
“后踞前恭吧？他是我先生，正式会面，见后当然要客气点，谁叫他不识相，如声讨一般气势汹汹，我岂能不针锋相对？”
“不，是前踞后恭，后来你不是用日语和他两人说话，还笑着讲的？”
吴禄贞警惕起来：“我用日语没说什么啊，他劝我不要过分，我说不能因私交而乱了国土。就这句话，也是外交辞令、棉里藏针，有什么不当？”
陈昭常阴沉着脸说：“在座四人，就我不懂日语，你们‘樽酒往来，不减羊陆’，谁知说的什么呢？”
吴禄贞大吃一惊，原以为他是甲午科翰林的才子，纯书呆子一个，不是论资排辈，给自己当下属都不要，更没想到他是小人，如此量小尖刻，怎能与他共事？想到这里，大声道：“谈了什么？谈割地？谈卖国？”
陈昭常又端起他的水烟，看也不看下属：“对日交涉日见增多，你还是给我找个日语翻译来！”
“你自己找去吧，免得我找来的人你说是汉奸！”吴禄贞拂袖而去。
朴吉到韩家商量结婚的事，发现韩昌被日本宪兵打伤，躺在床上不能动了，淑子哭着告诉他，父亲也挨了金海龙两个耳光，现在跑去告状去了。问是什么原因？一个疼得哼哼，一个哭得泣不成声，等了一阵不见岳父回来，他又赶去找。
韩老爹居然蹲在公署侧面的墙跟下哭泣，一见未来女婿面就发火：“我们已经回了钟城，你非要把我们接回来。回来有什么好？淑子哥哥挨打了，我也挨打了，这日子怎么过？……”
朴吉问怎么回事，老头说：“为什么？就因为我们不附和一进会。金海龙要我们到月朗社开会，说公署派去的总乡约元德胜诈骗民财，要我们联合到日本派出所告他，要我们说是督府派办处欺压韩民……哪里有这事？不是叫我们捏造事实吗？”
“您怎么说的？”
“我当然说实话啊。这乡约虽然是汉人派的，但他与我是世交，忠厚老实，从来没有诈取民财的事实。话还没说完，金海龙就给我两个耳光，韩昌冲过去问他为什么要打*，金海龙就叫日本宪兵把他打得半死……”
见岳父半边脸肿着，哭得眼睛也肿了，朴吉怒不可竭，也知自己寡不敌众，就说：“您怎么不去公署告状？”
“我去了，卫士不让进门，督办后来送日本人出来，客气得很，我告状还有什么用？果然他不理我，还叫我去找日本派出所……”