“你是‘突围英雄’？”伤员问。
“是的！”舒尔卡回答：“他们是这么称我的，但这不是重点！重点是你要勇敢面对，不是吗？这是另一场战争，同志！你和伤痛之间的战争！”
伤员点了点头，然后接过沃特加一仰头，就“咕咚咕咚”的将半瓶酒喝了下去。
接着伤员将酒瓶往旁边一甩，叫道：“来吧，我准备好了！”
护士给伤员递上了一个毛巾，伤员接过塞在嘴里咬住。
这时舒尔卡看到一件令他恐怖的事，阿纳托利医生拿出一把小锯子，然后对准了伤员的大腿……
嘶心裂肺的惨叫、流淌的鲜血、痛苦的泪水。
舒尔卡死死的压住伤员的腰部，感受到他应该剧痛而发出的颤栗，还有另一端锯子锯到骨头时发出的令人骨头发痒的“克克”声……结果伤员因为嘴里塞着毛巾没叫出来，舒尔卡倒是帮他叫出来了。
这种叫喊是不自觉的，情不自禁的，就像那把锯是锯在自己身上而不是伤员身上一样。
然后，不知过了多久，阿纳托利终于取下了伤员的腿然后为他进一步处理伤口。
这种恐怖与战场上面对生死的情况不太一样……在战场上往往会想着杀死敌人想着保住性命所以忽略了其它东西，而且战场上这种惨状往往是瞬间发生并很快就结束，比如一发炮弹、几发子弹。
如果用吃黄连来比喻的话，战场就是瞬间把黄连吞下，而医院里的截肢……则是含着黄连，感受着它慢慢在嘴里融化，苦味渐渐散开、扩散，然后侵蚀着每一个味蕾却无法回避。
“你可以离开了，舒尔卡同志！”阿纳托利说。
因为此时伤员已经因为疼痛而陷入休克。
舒尔卡点了点头，走出手术室，感觉整个世界都有些不同了。
一阵凉风吹来，舒尔卡才发现自己出了一身虚汗。
“舒尔卡同志！”这时安德留莎赶了过来，她发现舒尔卡身上的血渍，又看了看手术室，似乎明白了什么。
“我们该回去了！”安德留莎眼里带着些不满：“阿纳托利医生不该让你做这个！”
“不，安德留莎同志！”舒尔卡说：“阿纳托利是对的，我应该这么做！”
回到病房，安德留莎首先是解开纱布给舒尔卡检查了下伤口，因为刚才用力所以伤口重新裂开。
安德留莎没说什么，只是静静的给舒尔卡清洗然后重新包扎。
不一会儿阿纳托利医生来了，他对舒尔卡扬了扬头，问：“怎么样？没什么问题吧！”
“我很好，医生！”舒尔卡有些尴尬：“刚才，让你笑话了……”
“不，你做得很好！”阿纳托利回答：“尤其是你说服他的那一段，让我感觉到你们的勇气……事实上，是所有人！我是说，就在刚才，协助我的护士还说了一句话！”