赵静把眼镜先摘了，揉了揉已经有了浅浅红血丝的眼睛，然后重新戴上眼镜，打开王胖传来的新文档看。就见标题是正宗的法文《Nouvelle－méthode－Dentaire－en－plastique－Hula－hoop……》，才读到“Hula－Hoop”，赵静就笑了，这个单词是法语“呼啦圈”意思，她心想王小胖的那套翻译系统里，估计橡胶圈全都被设定成了呼啦圈，这个漏洞还真够明显的。
草草读一遍王胖的法文翻译，赵静疲惫的心再一次被震撼了。才学了两年多法语，她的法语水平，客观上讲，是不如英语的。这时读到王胖用软件翻译出的法文专利，她读懂是能读懂，但要她让她写出一篇如此通顺的医科专业法语专利来，她自问自己绝对做不到！
赵静感叹着给王胖打字：“你这套系统真的太厉害了，翻译的实在太好了，只是有几个词汇翻的不是很准。比如这个Hula－hoop，应该翻成Anneau－caoutchouc。”
王胖回：“不管翻成什么，我都不认识的，我只是设计出了方法，具体词汇我都是直接下载的词汇库。要不这样吧，静姐，你英文和法文都这么好，你来当我的parnter一起调试这套系统好了。”
打过这段字后，王胖又很快的给赵静发出另外一条消息：“当然了，这种耗费时间的调试工作不是无偿的，我会帮你从投资公司里申请一笔调试费下来。按照以前的标准，我想我至少能给你申请下来20000块的奖金呢！”
赵静看的心头一触，下意识的给王胖回：“20000块？”
等手快的把消息发出去了，她才后悔，自己的这个举动好像有点太那个了。
“是啊，不过是人民币，不是美金，更不是欧元。因为是第一次合作，上面可能不会给更多钱了，等以后调试效果好了，上面发下来的钱会更多点的。你觉得这活儿怎么样？我知道我这人说话一直都挺不靠谱的，但这次是真的，静姐，不信待会我就打电话过去帮你申请，如果顺利，几个小时后你就能拿到第一笔调试费了。”
赵静身心已经疲惫到了一定程度，她根本不知道该怎么去给她老爸去找那两万块赌债，如果找不到，她很可能会被那帮放高利贷的人给缠上，那个放高利贷的李老板一直对她有点特别的想法，这才一直借她爸钱。她真的不想去面对那个阴暗的世界。
还有沉重的翻译工作要做，她真是要崩溃了！
现在，王胖不仅可以帮忙解决她的翻译任务，还给她提供了一个这么好的工作机会，更可怕的是，待会儿她就能领到奖金，这简直就是在漆黑冬夜的悬崖边上给她拉回了幸福的春天啊！
赵静疲惫的灵魂一下子就振奋了起来，她已经好几年都没遇上过这么好运气的事了！
做了许久的翻译，赵静十分清楚王胖的自动化翻译系统有多强大，如果调试好了，那套系统肯定会让整个语言界震惊。
赵静甚至进一步的想到，王胖开发那套系统背后的公司，一定是家大公司。如果她能借着这个机会接触到那种大公司，对她未来的发展一定会非常有好处！
一时间，也没力气去想天上怎么就掉下来这么一个大馅饼了，赵静只想感叹命运，感叹她一直以来的努力坚持不堕落，终于感动到上天了！