……
阿笠博士家——
“服部，我来了，怎么样，有什么发现没有？”柯南一进门就迫不及待的对坐在沙发上苦苦冥思的服部说。
“有一点，不过还是没解开。”服部抬起头说道。
“是什么？”柯南感兴趣地问。
“你看，这个暗号的第一句和最后一句，也就是——
黑暗开始降临
当领袖回头
百兽退避时
四圣兽将昂首迎向灾难
第一处灾难就降落在遥远的赫勒海
最后的时刻已经来临
领袖重新振作
带着坚守岗位的四圣兽
冲破无尽的黑暗
这两句，第一句的最后一段‘百兽退避’和‘第一处……’这里之前确定了是提示第二句暗语所在的，而前面的看上去没有用的那三段‘黑暗开始降临’‘当领袖回头’和‘四圣兽将昂首迎向灾难’这三句和最后一句暗语的‘领袖重新振作’‘带着坚守岗位的四圣兽’和‘冲破无尽的黑暗’想对应，也就是说，这里是关键句。”服部指着排成一排的六张纸条的其中两张说道。
“嗯，这点我也想到了，其中‘黑暗开始降临’和‘冲破无尽的黑暗’这两句相互抵消，也即是没用的部分，而有用的那四句里面，‘四圣兽’指的是我们路上找过的四只动物，也就是‘羊’、‘猪’、‘鸡’、‘兔’，这四只十二生肖里的动物。”柯南补充道。
“然后是‘坚守岗位的四圣兽’这句，应该是指十二生肖的排位，也就是把上面说的四只动物按照十二生肖的顺序重新排位，即——‘兔’、‘羊’、‘鸡’和‘猪’。”
“接着是这句‘四圣兽将昂首迎向灾难’，就是指把这些动物的日语发音的首个字母提出来进行组合，也就是——‘う’、‘か’、‘と’、‘い’这四个字母。”“还有，首领指的是‘驴’，也把他的首字母提出来，是‘ば’，这个字母放在那四个字母的前面。”两人接二连三的说出推理。“合起来就是‘ば’、‘う’、‘か’、‘と’、‘い’，但是……光这样看着，似乎没有任何意义，谐音着读也没用。”服部总结。“是啊，诶！”柯南叹了口气。“应该还有我们没注意到的地方，比如另外那四句暗语，里面都有一段看起来没用的话掺在里面。”服部说道。“我们再想想吧。”……“想到了吗，工藤？”忽然服部对工藤说。“没……你呢，想到了？”柯南问。“嗯，想到了，之前被你误导了呢。”服部笑了笑。“误导？”柯南疑惑地问。“是啊，你说那个人是中国人，我就下意识的从他的立场想暗号了……可是……”服部说到这里停了停。“你是说？”柯南恍然大悟，也明白过来。“没错。”“原来如此，因为先前思维被误导了，没想到休居然用这个来作为解密的关键。”“是啊，就是日文的假名表。”
“五个假名——‘ば’、‘う’、‘か’、‘と’、‘い’，它们在假名表分别属于b、u、k、t、i，也就是英文字母中的第2、21、11、20、9位字母，然后之前的四圣兽的兔、羊、鸡、猪的笼子上的四句暗语分别取其第21、11、20、9个字，也就是
‘无尽的黑暗笼罩着世界
连那十二颗亮星
也只剩米色的最后一颗
依旧明亮’的第21个字——米
‘鸟儿们纷纷堕落
别着鲜花
沉浸在虚荣’的第11个字——花
‘过去最美的女子
乘风而去
白玉盘
桂花香
消愁酒
人间悲欢离合’的第20个字——酒
‘槽枥之间
紫微星现
电闪雷鸣天破邪’的第9个字——电，
组合起来就是——米花酒电，谐音读过去就是‘米花酒店’（有点中日结合的暗语，大家别介意，我毕竟不是日本人，也不想做日本人）。”“那5个数字组合起来是‘22111209’，其中‘22111’是指2月21日11点，也就是时间，后面的‘209’恐怕就是指地点，就是米花酒店的209房。”服部接腔道。“今天是20号，也就是明天上午11点在米花酒店209房碰面，这就是休留下的暗语的答案。”“那么我们怎么办，是提前去那里埋伏基德还是？”服部征求柯南的意见。“算了，没有用的，那里龙蛇混杂，凭我们两个，即使有心，那家伙经过今天的教训以后，我们很难抓住他，如果动用警方的力量，到时候也很容易被他看出来，不会这么轻易上套的。”柯南说出了无奈之处。“那么，明天就休息一天，纯粹当做你们两个好友分别一年的再相会，好好聚一聚好了，到时候可要把他介绍给我认识呢，我可是从以前听了你的描述就一直想见识见识这个推理能力能让你服气的人呢。”服部脸上露出兴奋的笑容，那是一种即将见到强劲的对手的兴奋。“嗯，我也正好有很多问题，要一次问个清楚……”