在这种时候，会这么无聊的，自然只有和他们同样在破解暗号的——怪盗基德了。
果然——
“有那个家伙的标志呢，好了，别灰心，只要我们再接再厉，会逮着他的。”服部安慰柯南。
“只好这样了，看看下一句暗号吧——
过去最美的女子
乘风而去
白玉盘
桂花香
消愁酒
人间悲欢离合”
“这个……好像和动物没什么关联啊。”服部瞪大了眼睛也看不出什么。
“呵呵，服部，看来这次我们要走在那个家伙前面了……”柯南端正了眼镜，一副“我明白了”的样子。
“哦？你知道了？”
“嗯，如果‘黑暗的休止符’真是休那个家伙的话，要知道，他可是个中国人呢，看到这句暗语，如果是中国人，想到的就是——嫦娥奔月的故事。”
“嫦娥奔月？”服部似乎还是不怎么明白。
“嫦娥在中国的神话中是非常美丽的女子，这对应了‘过去最美的女子’，嫦娥在月亮上陪伴她的只有一个樵夫（日本人的想法），一棵桂花树，还有——一只兔子！”柯南说道。
“你是说，这则暗语指的是——兔子！”
“不会有错的，如果不是我清楚休是中国人，也不可能这么快就猜到，服部，这次我们可要赶在基德前面了，做好准备吧。”柯南眼中闪着兴奋的光芒。
“那是自然！”服部眼中也燃起了火焰。
——————————————分割线——————————————————
“可恶，这个该死的暗号，居然是中国的神话，害我还要用手机上网百度了一下才知道（囧－－！）。”一个男子匆匆往兔子跑去（这句话……又囧－－！）。
“咦？木牌呢！”男子疑惑地看着笼子外本该挂着写有“兔子”的木牌的位置说道。
“你在找这个吗？”旁边忽然传来一个声音，转身看去，正是怪盗基德的老对手——江户川柯南。
只见柯南斜靠在杆子上，头微微低着，看不到他的眼神，只能看到眼镜的反光，他的手上拿着一块木牌，一边抛了抛，一边说，“怪盗基德！”
“哈哈哈，那个，小朋友，你在说什么啊？”基德尴尬地笑了笑，连忙否认。
“在动物园中行色匆匆，却又不东张西望，明显不是急于找人的游客；旁边有厕所，也没有在意，表明你也不是便急的游客，那么，除了你这个发现我们两个侦探在这里而慌着想破解暗号的怪盗基德，还有别的理由能解释你这个‘游客’的怪异行为吗！”柯南肯定道。
“……这个，或许我也只是有事急着出去……”基德仍不肯承认。
“不可能的，这片鸟类观赏区几乎是位于动物园的最中心，而你，刚刚明明是从外面往这里走过来。”服部不知何时出现在基德的身后说道。
“呵呵，其实是我迷路了……所以……”
“……”柯南和服部没有理他，根本不相信怪盗基德的狡辩。
看现场的情形，这样子看来的话，就是关东和关西的两大侦探前后包围了怪盗基德，而基德即使能跑掉，得不到进一步暗号提示的他也会在和“黑暗的休止符”的挑战中失败。
总之，看来是怪盗基德的大危机了。
“好了，你是乖乖束手就擒呢，”柯南用手表型麻醉枪对准了记得。
“还是让我们动用武力强行抓住你。”服部平次以手做剑，摆出了剑道的姿势。
压抑的气氛蔓延开来，隐约可以看到基德的颈上（本来想说脸上的，可是，面具的缘故……）冒出了虚汗。
难道，基德的挑战就这样夭折在这两位侦探的手中吗？