“你身上的束缚？”安特列芙不知道纳布尔这些话的意图，可明白纳布尔不会无缘无故这话，于是遵从对方指示，在樊贝菲尔的协助下重返天空。举目遥望，群星璀灿之光映入眼帘，不时被零散的冰石阻挡，留下斑驳的片片黑团。纳布尔位处太阳系外围的交界处，冰与石、狂躁与冰冷是这片地带的特征。纳布尔以自己的磁场过滤具有威胁性的冰石，吸收着撞击过来微物体，由旁边数座巨型樊贝菲尔接受。看似静止、其实活跃，人造行星其实是在轻微移动当中，从星空的变化上看不出来，移动过于缓慢，看起来四周星辰是静止的；可是纳布尔确实在动，想以切线方式远离太阳系，却不成功，似乎有什么强大力量阻碍纳布尔的行动。</p>
“安特列芙啊，来看看我身上的束缚。”</p>
“纳布尔？”安特列芙不自觉地反问一句，却没有得到回音。少女正觉得奇怪，耳边传来低低的呜鸣声，似乎有人哭泣而哭不出声的那种压抑。“为什么？”安特列芙疑惑地问道，纳布尔什么也不答。她不想让纳布尔失望，可是流连在人造行星上看不到什么，于是道：“黑鹤，帮我一下。”黑鹤也不话，在主人身后张开翅膀，让两个在幻化中变成长条，飞离星体，翱翔宇宙空间。</p>
飞翔的畅快让安特列芙忘记康丽和蓝色星球，无拘无束地滑过迎面而至的冰块；现在，对她而言冰块与石头已是虚无之物，穿过身体而不受伤害。安特列芙忽然想起纳布尔的话，于是回头瞧瞧，只看见一个漆黑的大圆挡住星辰，而大圆中数是光环零碎地分布在不同角落，那是樊贝菲尔的标记，用途不明。在这些光环之中，数十条金色长链从纳布尔深处涌出，同一时候，围绕着纳布尔漆黑大圆外层出现了一个巨大无比的金色光环。“这是这个星系上的空间之环吗？”安特列芙自问自答，就在这一瞬间，金色长链向自己飞来，部分飞向太阳系的螺旋平面上的金环，部分飞向中心――太阳。</p>
太阳系巨大的环缓慢地转动，数条荧光长链从外面而来，穿过环的内圈，回到外面的宇宙空间，消失的茫茫黑暗中。当中有一条长链在纳布尔的**上绕了一个半圈，拉动人造行星向外空间移动；但是同一时候，飞往太阳的光链与来自蓝色星球的光链缠在一起，不分彼此，也就是这些光链把纳布尔团团围住，坚实得不管纳布尔怎么挪动，长链都能捆绑住这个星球，阻止它离开太阳系。</p>
“蓝色星球上有东西与纳布尔你连成一体了？”安特列芙问。</p>
纳布尔道：“不是这样的，那个星球上并没有与我连成一体，只不过是某人把力量留在那个星球上，因此形成了连接，而那个‘连接’就是奥斯罗德与德古鲁家族的约定。我就是这样被迫逗留在这片冰冷的地域。我的女儿安特列芙啊，你再仔细看看。”</p>