“这下，我们总该回到属于自己的时间了吧？”汤姆转过身，看着可鲁贝洛斯，开心地笑着。
可鲁贝洛斯点了点头。
四周的环境一阵扭曲，汤姆发现自己和可鲁贝洛斯正站在人声鼎沸的国王十字车站候车厅的隔墙边。
他和可鲁贝洛斯不约而同地抬起了头，隔墙的左边挂着“9站台”的牌子，右边挂着“10站台”的牌子。
汤姆和可鲁贝洛斯对视一眼，笑意盎然。
“现在是什么时间？”汤姆问。
可鲁贝洛斯举起爪子，指了指候车厅墙上的钟表。
“我是说，现在是什么日期？”汤姆说。
他一拍脑袋：“哦，我真傻！”
汤姆看了看四周，见没人注意到他，便抽出银毛椴木魔杖，悄悄念出“时间显现”。
空气中出现了银色的“1994.8.31.10：43”的字样来。
汤姆开心极了。
“是我们的时间，”他笑得露出了雪白的牙齿，“我们回来了！一切都还赶得上！”
“但是我有一个坏消息。”可鲁贝洛斯说。
“什么？”汤姆感觉自己的心脏都要停止跳动了。
“我仍在在这面墙上感觉到了库洛牌的气息。”
汤姆长长舒了一口气。
他收起银毛椴木魔杖，小手一挥，抹去了空中银色的字迹。
“现在这都是小问题。”汤姆的嘴角就没有停止上扬，“我以为之前的五天，是我们过的最艰难的时刻。”
他伸出手，穿过了隔墙。
“‘时’可以让时间暂停一下吗？”汤姆缩回手，扭头问道。
“当然可以了。”
汤姆带着可鲁贝洛斯跑到贵宾休息室。
休息室里一个人也没有。
汤姆用鸟头魔杖指向了刚落进他口袋里不久的“时”牌。
随着“时”的形象出现，四周像是被摁了停止键一样。
汤姆一路跑回九站台和十站台之间的隔墙，对路人静止的人们视而不见。
“让我们赶紧解决库洛牌吧！”汤姆动力十足，“我等不及要到学校给妈妈打电话了！”
汤姆用豪爽地甩出了“水”和“风”，攻向隔墙。
几乎是马上的，隔墙上钻出一个挽着高高的双耳发髻的宫装女子。
“哇哦！”汤姆吹了声响亮的口哨，“很有东方风格的一个库洛牌。”
他干劲十足，一刻也不耽搁地举起鸟头魔杖，又一张库洛牌成功收进口袋里。
汤姆急匆匆跑回贵宾休息室，收回“时”牌，挂好钥匙。
候车厅的时钟继续走动起来。
“快，可鲁！”汤姆不带停歇，再次奔回九站台和十站台的隔墙边，回头催促着可鲁贝洛斯。
又是一种穿过薄膜的感觉。
汤姆和可鲁贝洛斯再一次来到九又四分之三站台。