到了晚上，派佩尔和他的部队已经推进到了姆岑斯克城北地区，在那里。他们的好运到头了。他们遭到了苏军顽强的反击，苏军将阵地摆在了距离姆岑斯克中心约3里的一个地方，在那里，苏军设置了反坦克阵地，有三门反坦克炮安放在那里。
德军的第一轮攻击很快受到了打击。两辆越野车被击毁，人员伤亡10人，这是展开战斗以来派佩尔所遭遇的最严重的伤亡。挡住对方的这次攻击，派佩尔只能一边让突击炮反击，一边调转车头准备寻找合适的阵地。可是很快他就发现现实的情况要比他想象的糟糕的多。因为通过他的望远镜，他赫然的发现苏军在公园旁边的花园里面埋伏了数辆坦克。而且还是t—34坦克。其中两辆靠在边上的坦克上，坦克手还在手忙脚乱的拆着伪装网。而另外一辆坦克则将黑洞洞的炮口对准了派佩尔这边的这辆突击炮。
“该死的！倒车！倒车！快倒车！”看到眼前的这个场景，派佩尔已经不管什么风度了。他扔掉望远镜，一边用力的敲打着突击炮的舱盖，一边大声的吼道。而车内的驾驶员米歇尔则开素的踩动着离合器，挂上加速档。引擎低沉的怒吼着，履带开始缓慢的转动。虽然这位驾驶员的反应速度很快，但是已经晚了。对方的火炮已经牢牢地锁定住了这辆突击炮。
“弃车！”看到这辆突击炮的行动速度已经无法摆脱被击中的命运，派佩尔果断的大喊一声。接着他迅速的将一条腿伸到了外面。做出了下跳的姿势。就在这个时候。他通过余光看到了对方坦克炮口上喷出耀眼的火光。
钢板遭受一次格外猛烈的撞击让派佩尔全身地肌肉都紧绷了起来。随即，他闻到了烧焦地味道。而第二次地撞击有以骇人听闻的力量将突击炮的还算厚重的装甲狠狠的撕开。使车子忽然听了下来。接着，就听到斯基米歇尔发出了一声惨叫。而火焰则瞬间的将派佩尔他包围了起来。这个时候在不逃跑自己可能会变成焦炭。想到这里派佩尔迅速的爬出了炮塔。然后和车长尼比龙少尉一起趴在了车子地做履带下面，车内传来的惨叫声让她感到不知所措，于是派佩尔他沿着履带向前摸索，想就出斯基。他的舱门是开着的。派佩尔判断一定是这位司机厚实的冬装被车里的什么东西给乖猪了所以出不来。所以只有将那件冬装扒掉，那个叫米歇尔的司机才能够顺利的出来。就在他准备进入舱门将那个司机拽出来地时候，突然他地一条腿被人紧紧的拽住。原来是这辆车的车长尼比龙少尉。这个少尉一边把派佩尔往回拖。一边大声地喊道：“回来。回来。指挥官对部队很重要，特别是您还是师长，如果你死了我们就全部完蛋了。回来。我去救他！”说完。这个家伙就马力的跳上燃烧的突击炮。然后三下五除二的吧受伤的米歇尔给拖了出来。然后又推着这个倒霉的司机在雪地里面不断的翻滚灭掉了对方身上的火。这个时候迫击炮弹和机枪子弹在他们的周围飞来飞去。派佩尔他们只好爬到履带下面吧身体紧紧的贴在地上。等到另外一辆自己的坦克将位子不上他们才占了起来。
此时，对方的坦克已经开上了公路。他们开始向派佩尔他们的战线冲了上来。但是很不巧的是，另外一辆突击炮已经占据了拐弯地区的阵地，连续的两发炮弹之后将苏军第一辆坦克击毁。接着苏军的第二辆坦克被一名叫布鲁诺..:被机枪子弹击中倒地。很快派佩尔的部队开始了反攻。原先的两辆t-3坦克和ba-10装甲汽车也加入到战团之中，距离的互射。而那些掷弹兵们则拿着单兵火箭筒在穿梭在其中。想着对方的坦克设计，半个小时之后，德军成功的消灭了这支苏军的坦克部队，击毁了6辆苏军坦克。但是在这次战斗中他们再次损失了一辆坦克。一辆缴获的t-34|这辆敌人的坦克又在不到50米的距离内一炮命中了后面的那通信车。通信排排长赫海因茨络员赫尔穆特:
这辆坦克还是被突击队的火箭筒击毁了。里面的驾门的时候也被击毙。