地处于利沃诺以南120里处的捷尔诺波尔是一座非常漂亮的小城。秀丽的风景是它留给世人最深刻的印象。小城紧挨着迷人的谢列特河。自南向北流淌而过。一座新建不久的跨河大坝和一座上了岁数的公路桥将整个河的西岸的两个小镇－扎格罗贝拉河库考夫斯与美丽的捷尔诺波尔连成了一片。四周星罗棋布的片片丛林河座座山丘更是让这里的3500多名居民时常能够感觉到自己置身于画境之中。当然，捷尔诺波尔同时还是一座非常重要的交通枢纽，两条重要的铁路穿城而过。也给其带来的浓厚的工商业气息。城内杂乱交错的林荫小道、古典的石筑房屋、威严的东正教堂和集市上熙熙攘攘的乌克兰人。匈牙利人（当地原来属于奥匈帝国，后来被波兰瓜分）和波兰人勾勒出了一副美妙的典型的东欧小城的画卷。
历史上的捷尔诺波尔也充满着传奇色彩。从中世纪开始，该城就一直属于神圣罗马帝国的版图。（后来属于奥匈帝国）一战奥匈帝国的失利让他被迫加入到新成立的波兰。而二战的硝烟一起。根据《苏德互不侵犯条约》这座美丽的城市很快就让斯大林取得了。并且将其建成了一座要塞化的枢纽城市。
实际上，这座城市的确非常的重要。因为当时两条铁路穿城而过的铁路。中的一条是通往利沃诺的之外。另外一条直接通往黑海之滨的敖德萨。而它的终点则是乌克兰的首都军夺取，也就意味着喀尔巴山脉移动的苏军将彻底失去最后的南北大动脉。此外，占领了捷尔诺波尔同时也能够缓解德军的后勤压力。因为，那里卡住了德军的一条主要的后勤通道。只要占领了这里，那么刚刚占领的利沃诺的要道就能够迅速的使用起来。从而将整个匈牙利和罗马尼亚联成一体。整个送往南方的物资和燃料将不必要通过罗马尼亚直接运往前线，这给本来后勤供应就有些困难的德军来说是不言而喻的。所以，当季明把攻击捷尔诺波尔的计划一提出。就得到在场大部分人的点头赞同。毕竟这个计划看上去还算比较的对头。
可是也有人不同意。比如那个第一装甲集团军群参谋长的劳斯就是一个坚定的反对者。而他反对的理由十分的简单，那就是他认为，眼前的这位司令官的战术已经偏离了总参谋部预先制定的战术方案。而这对于他们而言是十分的糟糕的。因为他害怕如果自己的老大彻底的违背了总参谋作战部制定的命令的话，那么对于整个战略的影响就大了。于是他迅速的调整了一下自己的情绪，然后小声的说道：“阁下，就目前的情况而言，我们的下一个目标应该是杜布诺！”
“为什么？”看到对方这么说，季明立刻开口道：“虽然他知道对方的最终的意图，但是，还是需要别人把话说明白了。”
“是这样的阁下。”劳斯略微的停顿了一下。然后开口道：“我认为，我们的前期的作战方针已经完成了。苏军的主力不对已经被我们逐出了西乌克兰的前线筑垒地域。但是，我们在普利皮亚沼泽地区的攻击却并不好，苏军的大部分部队都调往了那里。莱西瑙元帅的第六集团军在那里遇到了苏军顽强的抵抗。他们的部队损失惨重，其中步兵第9步兵师被俄国人的第五集团军钳制在普利皮亚沼泽的中部，他们的损失十分的大。在几次的战斗中几乎损失了3000多人。如果，我们继续攻击捷尔诺波尔的话。那么我们的进攻的箭头就会太过于冒进。从而给苏联人从侧翼反击我们的机会。同时，我们放弃在杜布诺地区的掩护，也会导致中央集团军群第九集团军的侧翼也会遭到对方的反击。所以，我们应该回过头去，堵住这个可能出现的口子。”