“嘿，小子。”
柯尔特刚从公交车上下来，就被一群混帮派的年轻人围了上来。
心中暗叹一声，最近在地狱厨房来的时间变多了，常在河边走，哪有不湿鞋？
从口袋里摸出一次性手机，准备拨出唯一的号码。
然而，此时，一阵刺耳的车喇叭响了起来。
一名看似即将步入老年的巡警驾驶着巡逻车正好路过。
“真晦气。”这群年轻人啐了一口，转身离开。
打量了一番柯尔特的服装，老警察走下车。
“这可不是你们这群贵公子散步的好地方。”
“我不是什么贵公子。”柯尔特看着对方。
“在这里你就是。”老巡警说道，“先上车。”
皱皱眉，但是思索片刻后，柯尔特还是跟着对方上了副驾驶。
“哼。”老警察笑了声，“不想去后座试试？”
“免了，我对罪犯的感受没有兴趣。”柯尔特回答。
“你来这里做什么？”老警察开口问道，他想了想，“迈克，我的名字。”
“柯尔特。”
“好吧柯尔特，你不应该来这里。”老迈克拿起车上的瓶装可乐灌了一口，“他们说我体脂有些过高，在家都不让我喝，所以我只能在巡逻的时候偷偷灌两口了。”
“一般这种话的对象都是酒。”
“哈。”老迈克笑了一声，“谁说不是呢？不过你还没有回答我的问题。”
“这算是审问吗？”
“随你看，不过我想，大概不算吧？”老迈克笑着回答。
“我来找人。”柯尔特回答，“我是纽约大学法学院的学生，在跟着马特律师实习。”
“法学院？”老迈克盯着他打量了片刻，“你看起来有点年轻。”
柯尔特歪歪头没回答。
“好吧，马特。”老迈克叹了口气，“如果你真的跟着他实习，就帮忙劝他一句吧，不论是你，还是他，都不应该继续呆在地狱厨房。”
“我都不明白，他辛辛苦苦，花了那么多钱，读了那么多书，为什么还要回到这个狗娘养的烂地方，难道在华尔街和那些精英们一起喝着高档酒，搂着漂亮女孩的生活不好吗？”他说道，“更何况马特……唉，他何必留在这里呢？”
“我不知道。”柯尔特回答，“但是我想，这里大概对他有什么特殊的意义吧。”
“情怀顶个屁用。”老迈克啐了一口，“我要是有钱，早溜了，谁还留在这里？”
“好了小子。”老迈克的巡逻车停在了移动看起来稍微干净一点的大楼前，“进去吧。”
看着向自己道谢然后离开的柯尔特，他又喊了一句：“离开的时候小心点，我可不会每次都看着你。”
看着向自己点头致意的柯尔特，老迈克翻了个白眼，关上了车窗，然后抬头看了眼阴沉沉的天：“这倒霉天气，也不知道哪天就要下雪了。”
……
“你来了？”马特早早地就听到了柯尔特推门进来的声音。
“苹果派来一块不？”弗吉拿一次性盘子端着一块苹果派，正在往嘴里塞。
“不了。”柯尔特摇头，“我不喜欢太甜的。”
“那真是可惜了，你刚刚拒绝了八分之一的律师事务费。”弗吉把盘子随手扔进垃圾桶。