“你在读的是什么书？”
叶明柯看着书案前的李翰问道，眼神好奇而认真。
“这是四书中的一篇，讲授‘仁道’的。叶兄弟之前学过经书吗？”李翰放下书，转过头来看着叶明柯问道，眼神明亮。
他生活在的村庄里识字的人都不多，别说有人可以与他谈论经意了。
叶明柯曾经在他面前写过自己的名字给他看，虽然他的写的字与当今通行的大夏文字略有区别，但显然至少也是个识文之人。
“没有。”
叶明柯摇了摇头，看着不远处李翰身前的那本被他翻得已经卷页的书，没有带其他语气，只是真心诚恳地问道。
“四书，是讲大道理的书？这种书学了有什么用吗？”
他也是一个好读书的人。他喜欢听大白讲书里的故事，也喜欢从乔乔那借来的学堂里的格物书。
前者有趣，后者有用，但是他听了李翰读了这几天的书，却一直不明白这些拗口的文句到底有什么用。
“这是圣贤书，都是无用之用的书，在现实里确实很少能派上用场，主要是用来修身养心。”
“若说有什么直接的用处的话，是参加科举时，这些经书都是必考的书目。”
李翰并没有因为叶明柯说话直白而介意，而是温和地说出了自己的见解。
“你要参加科举？是想要做官吗？”叶明柯有些好奇地问道，他在大白的故事里听说过科举，知道这是流传很久远的一种选拔官员的方式。
“我幼年时家母见我有学文的资质，便从小一心培养我学习诗书经义，期盼让我日后在仕途有所作为，对我寄予厚望。”
说起做官，李翰脸上的神色复杂。
“可惜到我少年时，受大夏修仙大盛的风气影响，一心想走仙道。即便是我到十五岁经历天卡测试时，明确知道我的灵窍只有107要窍开启。基本无缘仙途，还是很执着地去往都城阳京求仙。”
“最后理所当然地成了个笑话。十年后，我求仙不成回到家乡，荒废了学业，家中母亲也已经因病去世。”
“我这才明白我不该强求仙途，而抛弃了我在人道上应尽的责任。”
“这些年我做了村庄里的村长，多尽一些人事，也是想多弥补一点我年少时的犯下的过错。至于经书宦途，十年荒废，不知道二十多年的苦读能不能弥补。
“我准备明年开春，可能便带着阿如南下赴考。”
李翰看着叶明柯一口气说了很多话，像是有很多话在心中藏了许久，被叶明柯一句话勾了出来。
叶明柯从李翰低沉的话语里感受到了一种力量，一种经过时间和苦难磨砺后沉甸甸的东西。
叶明柯想要说些什么，但是人间的事他毕竟了解的太少，最后只能选温言鼓励道。
“好啊，我相信李兄一定能达成所愿。过段时间我也准备南下，或许那时我们刚好可以同行。”
叶明柯转头看着那个在父亲身边便很安静很乖的小姑娘阿如，笑道：“到时候也可以帮李兄一路帮忙照顾一下这个鬼丫头。”
“呀。”看到叶明柯，阿如朝他翻了个白眼，还挥了挥他手中并不存在的木管表示嫌弃。
某个连自己都不知道照顾好的人还想来照顾她？
醒来了几天，叶明柯已经大概明白这个咿呀姑娘说“咿”的时候，一般表示开心、肯定、喜欢的意思，而她说“呀”的时候，一般就是不开心、不答应、不喜欢。
而这个咿呀小姑娘在他面前的时候，基本只剩下“呀”姑娘了。
叶明柯有点囧地摸了摸鼻子，自己有那么讨人嫌弃吗？
他这时才小心翼翼地问出藏在自己心里很久的一个问题。
“阿如……为什么只会说咿呀？”
咿呀姑娘好像真的只会说“咿呀”。
叶明柯的话语声在屋子里沉寂了下去后，木屋里突然安静了下来，阿如把脸轻轻靠在李翰的肩膀上。
“我请大夫帮阿如看过，大夫都说阿如的嗓子没有什么问题，只是不知道为什么她一直不会说话。”
“或许只是因为我们家阿如学话比较晚，再长大些就好了吧。”
李翰摸了摸有些不开心的阿如，安慰地说道。
他一直没有认为自己的女儿是个哑巴。