“当时他迷茫地找到我，然后说:美国人的篮球的确与众不同啊!“巴蒂尔笑着说。“接着我告诉他不要着急，这就是我们的训练方式，当我们得分时，所有的一切都会明朗，而在那之前所做的一切都只是铺垫，只有你攻击好，人们才会给你足够重视。他看起来似乎有些明白了。”
起初，加索尔觉得自己在这种以我为主的状态中有些迷失，他是在一种人人平等的环境中长大的，相比之下他更适合球队的整体配合打法，作为新型全面球员的代表，加索尔要努力去争取整个球队的配合支持，并努力忘掉自己曾拥有的特权，这才是他正确的出路。
通常情况下，联盟里有很多种界定一名新秀是否出色的标准方式，而本赛季的加索尔无论从哪种评判标准来看都是无可挑剔的。最为引人注目的就是他的统计数据以平均每场176分89个篮板，225个盖帽，522%的投篮命中率，23个两双在联盟所有新秀中位列榜首。
除此之外，另一种较为公正的判定方式就是通过观察新秀们在联盟中的适应程度来预测他在未来几年内的上升空间和发展潜力。在这点上，加索尔受到的关注程度远远高于其他两位选秀顺位居于他之前的高中生布朗和钱德勒。
灰熊队助理教练罗斯对于加索尔的未来发展前景相当看好。“在以后的几年时间里，加索尔不仅在力量和身体素质上会有一个突飞猛进的飞跃，他在赛场心理方面也会更加成熟稳重。他将会懂得如何与不同类型的球员对抗，如何在比赛中更好地控制本队的节奏，如何才能让全队上下更好地团结在一起。在西班牙，他还是个不谙世事的孩子。到了nba，他将学会如何成长为一个男人。”
对于加索尔来说，在学会慢慢地适应nba这个包罗万象的篮球大联盟的过程中，如何应付喋喋不休的新闻媒体也是最为困难的一个成长步骤。由于他是西班牙迄今为止在nba发展最为成功的知名球员，来自祖国的广泛关注自然让这个初出茅庐的小伙子有些吃不消。
来自西班牙境内的大批记者不分白天黑夜地守候在加索尔的身边，甚至就连客场比赛他们也会一场不落地贴身跟随，将有关加索尔的点滴消息及时迅速地发往本国总部。次日，在西班牙各大报刊体育版面的醒目位置上就会出现加索尔的大幅照片连带详细文字介绍，国人对加索尔在nba发展情况的注目程度由此可见一斑了。
虽然现在加索尔的英语已说得呱呱叫，能随时随地独自和巴蒂尔开玩笑，可是大家都知道他刚来美国时只能用简单的手势和别人沟通，有时还会可笑地不懂装懂。
于是就出现了威廉姆斯在球队大败给超音速后大放厥词用“我绝不会再传球给那小子”来影射加索尔的事儿，幸好那时有巴蒂尔在他身边细心开导帮助他摆脱困境，并告诉他如何处理眼前复杂的人际关系，否则加索尔很可能耍孩子脾气，溜回西班牙老家。
尽管加索尔曾不止一次表示他希望日后能有机会回到西班牙境内打球，他曾经说过他渴望能在巴塞罗那结束他的职业篮球生涯，但他又害怕以他今日在国内的名气，别说日后回国打球，即使在这段休赛时期里也不会得到安静。
“有时候我都不知道自己应该怎么办。”他说着，语气里还带着一点点的不知所措。“我不知道自己应不应该回到西班牙。也许我更应该到另外一个地方去享受放松的假日生活。在联盟里度过了一个忙碌的赛季之后，我真的感觉相当疲惫，无论是在心理上还是在生理上。因此我需要休息，那种远离新闻媒体和围观球迷的彻底的休息。”
当然，在祖国享有高度的知名度有些时候也不能称得上是一件坏事。至少有一个优点:本国人民可以用他熟悉的语言为他呐喊助威。