萧平已经从卢勇那里得知，弗斯通公司的内部邮件上说得清清楚楚，要克莱斯勒和伊莲娜至少先用一个星期的时间调查莉莉安牧场的情况，然后再想办法和自己接触。而这两人却迫不及待地跑来莉莉安牧场，居然还说这是公司高层的意思，显然说明他们另有企图，难怪萧平会说他们撒谎了。
只是萧平不知道，就在他暗自嘲笑克莱斯勒和伊莲娜撒谎的同时，马克正看着他在心里暗叹：“真没看出来啊，原来老板也这么会撒谎！瞧他撒起谎来这神色自若的样子，简直是太逼真了！”
不过马克也知道，这两个所谓弗斯通公司的业务代表肯定有问题，所以被萧平骗也是活该。然而马克是个直性子的牛仔，和两人虚与委蛇到现在，已经非常为难他了。现在还要看萧平和这两人貌合神离地假客气，马克也是实在有些扛不住了。
不想再和这几个虚伪的人纠缠不清，马克忍不住对萧平道：“老板，克莱斯勒先生和伊莲娜小姐想看看我们的麦田，现在时间已经不早了，你看……”听了萧平的话，克莱斯勒和伊莲娜的神色都是一紧，特别是伊莲娜的表情立刻就开始难看起来。
好在萧平紧接着就笑着问他们：“离天黑还有些时间，如果两位不反对的话，我亲自陪你们去，要不咱们现在就出发？”
这话让克莱斯勒和伊莲娜神色一缓，克莱斯勒立刻笑道：“这样实在太好了，那就麻烦萧先生了。”
萧平将两人的反应尽收眼底。淡淡一笑道：“其实我已经准备好了，两位请跟我来！”
在萧平的带领下，克莱斯勒和伊莲娜坐上一辆敞篷的越野车。往麦田的方向开去。即便是在车上萧平和克莱斯勒也是有说有笑，两人俨然就像是老朋友一样。
马克接口牧场还有些事情需要亲自处理。就没有一起去麦田。他站在办公室的窗口，看着越野车越开越远，不由自主地长叹一声：“和这些家伙打交道太难了，比给公牛清理蹄子还累，以后这种事还是交给老板处理好了。”“圣壶牌麦种这么好销，正说明它品质出众啊。”克莱斯勒笑吟吟地称赞麦种，同时却在认真地观察周围的环境。
与此同时，后座的伊莲娜也在仔细地观察四周，除了记下前往麦田的道路外，也在注意着附近有没有任何的安保系统。
这次两人到莉莉安牧场来的任务。就是窃取圣壶牌麦种的秘密。除了要尽可能地搞到培育这种麦种的技术资料外，得到一些麦种的实物样品，也是很重要的目的。
一般来说在沃顿镇地区。在小麦收获之后应该尽快重新播种，只有这样才能赶得上农时。克莱斯勒和伊莲娜都希望，此时莉莉安牧场已经将下一季的小麦播种下去。这样他们就不用想办法进入戒备森严的种子仓库，而是只要在麦田里逛一圈，就能弄到麦种的样本了。
而萧平似乎对两人来的目的全然不知，还在对他们夸夸其谈：“在上一季的小麦收获后，我们以最快的速度重新播种。这样才能保证赶在普通农田的播种期之前，收获我们的麦种。”