回到农庄的萧平受到了英雄般的欢迎。
马克前几天就回来了，早就把老板在博览会上的壮举广为宣传。牧场里的牛仔们人人都知道萧平在博览会上一口气拿了好几个奖，打破了有史以来的得奖记录，还把德尼罗家族的继承人逼得在世界范围内登报道歉，这样的成就不敢说后无来者，但绝对是前无古人了。
美国人都有浓厚的个人英雄主义情结，而萧平毫无疑问就是牧场里的英雄。能在世界性博览会上这么露脸的人可不多，牛仔们真是越来越佩服他们的老板了。
为了庆祝萧平在博览会上得到的成绩，同时欢迎他回牧场，马克和牛仔们组织了一场烧烤会。所有的食物都是牧场自产的，不但新鲜而且味道又好，深受所有人的喜欢。
在烧烤会上所有的牛仔都来和萧平干杯，为他所取得的成就表示祝贺。杰西卡则象个女主人似的陪在萧平身边，笑吟吟地看着自己喜欢的男人和牛仔们拥抱、干杯、交谈大笑。
美国小妞可以清楚地感觉得到，就在这个时候起，牛仔们终于彻底地佩服萧平了。从今往后，萧平算是真正得到了大家的承认，他的确有资格掌管这个牧场。
烧烤会结束后，牛仔们各自回家，牧场的两层楼房里就剩下了萧平和杰西卡。回到从小长大的地方，总是会让人有很多感慨，就连杰西卡这样开朗活泼的美国姑娘也不例外。
当天晚上杰西卡显得有些忧郁，显然是想起了去世的母亲。萧平耐心地安慰了她好久，直到后半夜两人才相拥而睡。虽然这个晚上两人只是聊天和相拥而眠，除此之外没做任何激烈的“运动”，但无论是萧平和杰西卡都觉得十分温馨，两颗心在不知不觉中又贴近了不少。
杰西卡现在难得回牧场一次，一醒来就去牧场里骑马了。骑马是她从小就喜欢的运动，即使现在成了大姑娘也是一样。这也是为什么杰西卡的腰肢和双腿这么有力的原因，每次都能让萧平享受到极大的快乐。
至于萧平则有自己的事情要做，他得去“接”黑色魔鬼及其孩子。牧场里的每个牛仔都有自己的工作要做，所以这件事只能有萧平亲自出马了。当然，这样其实正合萧平的心意。要是马克真派几个牛仔去帮萧平，才会让他觉得不方便呢。
萧平开着牧场新买的卡车离开了，几个小时候后就运了一大三小四匹骏马回来了。当然，萧平也没忘记把医生刚开的检疫证明带回来，这是马克给牧场定下的规矩，就连萧平这个老板也得遵守。
黑色魔鬼在港岛马会的年度比赛中赢得冠军的消息，早就传遍了整个沃顿镇。在这个小镇里，黑色魔鬼几乎已经成了一个传奇了。大家都很想亲眼目睹冠军赛马及其后代的风采，所以黑色魔鬼和它的小马驹刚回到牧场，就引来了牧场里几个牛仔的围观。
黑色魔鬼可是参加过世界级马赛的，绝对算得上是见过大世面的骏马。所以虽然几个牛仔远远地对着它评头论足，但黑色魔鬼却丝毫不为所动。只是高傲地打了个鼻响，就转过身不理睬这些牛仔了。
不过那三匹小马驹就不同了，和父亲相比它们见过的世面太少。这些小马驹从出生起就生活在炼妖壶里，除了萧平外根本没见过其他人类。当它们被萧平从卡车里带出来后，突然见到那么多人，立刻就感到紧张起来。
小马驹们转着圈子，时不时用前蹄轻刨地面，表现出了几分不安。黑色魔鬼看到孩子们的模样，立刻开始履行马群首领的职责，突然人立起来发出一声长嘶，警告那些陌生人离自己的孩子们远一些。
牛仔们可是都知道当年黑色魔鬼有多厉害的，见状立刻纷纷后退，和这匹发怒的骏马保持一定距离。
萧平见状连忙上前拉住了黑色魔鬼的辔头，靠近它的大脑袋小声安慰：“嘘……冷静一些，你的孩子们总要出来见见世面的，这些人不会伤害它们的，放轻松，放轻松……”
也不知道黑色魔鬼是不是真听懂了萧平的话，还是其他的什么原因，反正它很快就不再暴跳如雷，还向小马驹轻轻嘶叫一声，仿佛是在安慰孩子让它们不要紧张。
在父亲的安抚下，小马驹们也渐渐镇定下来。一个牛仔大着胆子上来，轻轻抚摸一匹小马的鼻梁。见陌生人并无恶意，小马驹乖乖地让他给自己挠痒痒。它显然很享受这样的接触，很快就把脑袋靠到那个牛仔身上去了。
其他牛仔见状也慢慢上前，开始安抚另外两匹小马驹。在有经验的牛仔的安抚下，小马驹很快就习惯了人类靠近，愈发放松和安静了。
见自己的孩子们果然没有危险，黑色魔鬼轻轻咬着萧平的衣袖，想要和主人一起在牧场里尽情狂奔。