第二天，伊恩如常醒来，屋子阒暗，看不出是早晨的那个时候。不过楼下也静悄悄的，显然大家还在睡眠中，所有他猜测应该不是太晚。他不想惊扰大家，稍微整理下衣服，背起行囊，小心翼翼地推开木门，侧着身子出来，又缓缓地合好，尽力不弄出较大地动静。接下来，他以同样的谨慎和缓慢的脚步踩着陈旧的楼梯，一步一停地走下来。
当伊恩从楼梯拐角转过来，惊愕地发现二楼的楼梯口竟站着一个人。一件宽大的成年人上衣包裹着他未长开的尚显得单薄的身材，紧身裤内的细腿像两根树枝。那个人正百无聊赖地靠在第一阶楼梯的墙上，搁在楼梯上的棕色皮靴尖轻轻磕着地，肥大的袖子向上挽起，整根枯瘦的小臂都暴露在外面，手上无聊地摆弄着自己的那顶皮帽子。
伊恩看到那个人，身体一顿，就立刻挺直腰，那人正是杰克，昨天带他到这里来的少年。
“嗨，伙计，昨晚睡得好吗？”杰克同样也发现了他，立马把原在指尖飞快旋转的帽子扣在乱蓬蓬的脑袋上。帽子和他的脑袋相比，实在太大了，帽子止不住往下掉，他猛一摆头，帽子便重新回到老地方去了。
“杰克，你起的真早，”伊恩知道不能这样悄悄地溜走了。
“下来吧，伙计，”杰克向二楼的客厅撇撇嘴，“老头子他们在书房等你。”
“你们竟然会有书房？”伊恩感到好笑。
“你看不起我们，，”杰克撇撇嘴，却不愿意多说，“去了你就知道了。”
伊恩在楼梯拐角窄小的平台略一沉吟，便从楼梯上下来，当他走过杰克跟前时，杰克忽然用细微且快速的声音在他耳边说道：“老头有一把手弩，三只淬毒短箭，埃斯波西托有一把短刀，客厅木橱柜后面藏着一把长剑，把手朝着外边。布鲁诺、莫里蒂、曼奇尼、罗西、里奇和我在客厅外，只要老头和埃斯波西托命令，他们就会冲进去的，我会拦住他们一刻的。”
“你不怕我失败吗？”伊恩恍然，怪不得杰克会异常热心的帮忙卖掉长剑，而且不遗余力得带他回老巢。
格伦说完后一直板着脸，像没听到他这句话一般，起身便走。伊恩跟在杰克的后面，没几步就看到那几个小扒手站在走廊中，一副看好戏的表情看着他。杰克越过他们，打开书房的门，闪到一旁。伊恩走进去，客厅里只有又个人，老人霍夫曼和那个叫埃斯波西托的中年男子，他们都不是陌生人，埃斯波西托他同样见过，就是在一楼拿马灯照他的粗鲁的中年汉子。