这个房间看来好多年没有人住宿过了，到处充斥着一股霉味，窗户挂着的窗帘现在破烂了，尽是斑点，满是尘土。一张简陋木床占据了大半个屋子，边上摆着一张简陋的木桌，下面的一个凳子还缺了条腿。那个一直站在老板后面的男人动作勤快地打扫着积累的尘垢，他是老板的儿子，名叫比勒尔，楼下喂孩子的农妇是他的妻子，光屁股的小孩是他不满三周岁的儿子。
“实在抱歉，好久没有客人来过了，这些房间我们很少打扫……”比勒尔很不好意思的对伊恩说道，“不过你放心，我很快就会收拾好的，保证干干净净，没有一丝灰尘。”
“没关系，我们不急，”伊恩宽慰道。
他站在门口跟比勒尔有一搭、没一搭地闲聊，比勒尔也不是善于言辞的人，基本上就是伊恩问一句，他回答一句。关于幽灵和浓雾的出现，比勒尔已经忘记具体时候了，只记得原先这里和别的地方并没不同，等人们察觉到雾气时雾气就已经存在很久了，起初雾气只在湖面飘荡，也没现在这么浓，但渐渐地雾气越变越大，直接笼盖了这片山区，就连理应消弭雾气的太阳光都被层层浓雾挡在外，透射不进一点光彩。在大雾出现不久，幽灵们成群结队出现在村中，也不惧怕白天，一直骚扰他们，要求村民们把偷藏起来的宝物归还给他们。后来洛山达的牧师来了，他们痛恨任何亡者，不由分说就与幽灵展开战斗，消灭了聚集在村子的幽灵。然后，他就离开了。但没想到这些幽灵并没消灭干净，每年仍出来闹事，弄得他们非常头痛。
“幸亏牧师离开前为了以防后患在为我们每家都施加了祝福，”比勒尔心有余悸地回忆道，“幽灵们突然出现，我们猝不及防，纷纷躲进家里不敢出去。那些暴躁的幽灵不敢进牧师老爷祝福过的屋内，但也不肯离去，就一直在村子里徘徊喧闹，攻击屋子外的鸡鸭牲畜，大闹一番，才悻悻回去，但幸好没有出人命。”
他说起当日的事情，到现在仍旧庆幸不已。
“为什么不再请那个牧师过来？”
比勒尔道，“那个牧师老爷是游历经过我们这里，暂时寄住在湖中心小岛的那座教堂里，帮我们祛退幽灵后不久就继续他的旅行了。我们曾去山外请了地母的牧师，他看到那么多幽灵立刻吓坏了，瘫软在屋内，昏厥过去。他醒来后疯了，说这里是诅咒之地，我们是受诅咒的人。这个说法传出去后，再没人来了。每年幽灵来骚扰村子一次，村民们都很不安，陆续搬走，而留下来的人，也都活得很辛苦，我们无时无刻不在痛恨着那个打扰幽灵沉睡的人，更痛恨他盗走了幽灵的宝物，致使村子衰败，村民困顿，我多么希望有一天能够彻底解决问题，村子重新繁荣，我们生活重新好起来。”
“我有点好奇，你们还待在这里干嘛？为什么不搬走？外面世界那么大，肯定有你们的容身之所。”
被伊恩这一问，比勒尔停下手来，他抬起头，目光中满是茫然，说道：“是啊……为什么不搬走呢？可是，我们抛弃我们辛苦开垦的土地，离开遮风挡雨的房子，没有任何收入，我们什么时候才能攒回失去的一切，我的孩子，我的妻子，我的父母……我们怎么养活自己……人怎么可以丢下土地，去一个完全陌生的地方呢？”
伊恩摇摇头，农夫们对土地产有一种依赖和爱恋，土地是他们生活的根基，种地是最普通的谋生办法。正如一个学者说过，“金钱不是一种可靠的价值，真正具有价值的只有土地，因此想要富起来必须种好地”从土地里长出的生命与传统，自然也会受到土地的束缚。