山迪亚哥的所有村落和镇子，村落和镇子的所有的自由农、佃农、手工人和小贩商贾以及仆人们全都赶来了。他们像是平常乱哄哄地聚集在绞刑架下一样，乱哄哄的赶来参加这一隆重而体面的丧仪。这些奇异的谒墓人，不知是那阵风从哪儿把他们刮来的，但一举一动却显得悲戚并不那么真实。
子爵幸存的卫兵排成一线，男仆挥着木棒赶走敢吆喝地闲杂人，草木的腥味，人身上的汗臭，结成一片，弥漫了子爵的家族墓地。他们在外面，白杨投下参差的阴影，绿色的腊叶，灰色的人群，扑扇起翅膀的老母鸡，一大片的骚动，使人完全嗅不到悲哀的气息。
维克多就混在人群中，一牵着他那匹瘦骨嶙峋的老马。他身材魁梧结实，两眼炯炯有神。斗篷摆动之间，就亮出悬挂在腰间的长剑。他的手按在剑柄上，腿特别长，因此赶起路来大步流星。他周围的自由农、佃农、手工人、小贩商贾以及仆人看到他的到来，纷纷避让，躲不开的就噤若寒蝉，站在原地一动也不敢动。维克多对他们的举动感到奇怪，他之所以跟随着，是因为根据家乡古老的习俗，出门在外遇见葬礼队伍是不吉利的，如果遇见葬礼，就跟着送葬队伍走上一小段路，这样可以避免凶兆降临到自己的头上。
“你好，”维克多拉了拉呆在原地的那个男人，“我们是外乡人。”
那个男人是一个瘦削有点驼背的小伙子，脚上没有鞋穿，脚上和小腿沾满了泥巴，小腿上像蚯蚓一样曲张，明显凸出皮肤，呈团状或结节状，被一条条高高鼓起的血管串连着。而且他的整根小腿发青透黑，足踝水肿，局部还有坏疽和溃疡。
他用淡褐色眼睛的看了维克多一眼，忽然记起了什么似地，呆滞眼睛现出不安的神采，整个人竟然活过来，有了生气。他左右张望，一副惶恐的样子，仿佛怕什么人突然从背后出现。他扭动了几下，小腿升起一阵异样的感觉，奇痒？麻木或者灼热感？只好抬起另一条小腿，不住摩擦，泥和皮屑，就像鱼鳞一样纷纷脱落。
“请问这是哪个不幸的人啊？”维克多继续问那个小伙子。
“不幸的人是我的父亲，山迪亚哥的领主，贝格宁温亚德博尔济吉特子爵，一个被自己的善良而引狼入室死于非命的人。外乡人，听清楚了吗，还有什么想问的吗？”当克里斯蒂安娜小姐从园内出来时，恰巧听到了埃斯特尔的问话，于是停下来回说道。
“请节哀，美丽的小姐，死去的人已死去，活着的人还活者，生活还要继续，你的父亲也不愿意你整体活在悲伤中，以泪洗面，日渐消瘦憔悴。”维克多松开牵马的缰绳，真挚地安慰道。他声音低沉而富有感染力，举止优雅，一看就是有教养的人。
“可是他死的非常凄惨，杀他的人至今逍遥法外，而我却丝毫没有办法。”
“胆敢杀死一个贵族的家伙，一定是一个穷凶极恶的人。”维克多附和道。
“博尔济吉特小姐，”这时从克里斯蒂安娜身后走过一个愁眉苦脸的中年人，“我是向你来辞行的。”