“爸——”
翟丹看到老爸被省里来得周院长只用几句好话，就拍晕了，晕到不知东南西北，想提醒他别放弃奖金。
谁知老翟虎着脸说：“你再不下去挖，我就亲自下去。”
翟丹无奈，只得拿着锄头和铁锹，闪身钻到地窖里去。
下去的时候，就听周院长的声音：“我们考古队里还有一个年轻的男同志，我让他下去和小翟搭把手……”
翟丹心里一动，心想：两个人挖，活儿还能轻松些。
就听老翟大着嗓门说：“不用！这里面空间小，两个人耍不开，让大丹一个人干就行了。这小子有的是力气。”
噗！
翟丹差点没直接吐血。
就这么被老爸轻易卖了。
偶尔动作慢一点，老翟还上面大叫：“好好干，别偷懒！”
见过坑爹的，没想到有一天，还能见到爹坑儿子的。
翟丹感觉：这个周院长把老爸拿捏得死死的。
周院长和老翟如同两个“监工”，就坐在地窖口，一边看翟丹干活，一边相谈甚欢。
“老翟兄弟啊，你放心，奖金、还有收购你家房子的钱，我们一分也不会少。要是市博物馆经费不足，我们省博物院可以给划拨。我们说到做到。”
“哎呀周院长，不用那么客气！你们博物馆愿意收我们丹儿，这是多少人花钱，请客送礼都办不到的事，我哪里还能再要你们的钱。”
翟爸一听“事业单位”、“编制”之类的话，高兴都还来不及，哪里还会肯收博物馆给的钱。
“不，钱一定要给的。不然以后我们博物馆再有悬赏任务，谁还敢信？你不收，就是破坏了公平的规矩，破坏了我们的名声。”
“这样吧，今天该怎么干，我听您的。我让大丹也听您的。您怎么说，我们就怎么做。”
“这就对了！我看你老翟身上有股军人的豪爽气质，你以前是不是当过兵？”
“我转业之前，是防空部队灯团的探照灯兵。后来防空探照灯被雷达取代，又成了雷达技师。”
“好啊，你这干的都是技术岗位，身上有技术，走到哪里都能立身。”
“唉——男怕入错行，女怕嫁错郎，当年以为探照灯是技术兵种，占了大便宜，谁知道防空技术发展这么快，转眼就被雷达取代了。原来练的，全白费了。”
“天下没有浪费的技术。就拿我们文博行业的研究来说，一项以前的主流应用技术，因为时代的发展，被其他技术取代，并不能说明就是被淘汰了，只是用途领域转向了而已。有些东西之所以被淘汰，只是没有及时找到用途和该转去的应用领域。”
“比如说蜡烛，古代一直用来照明，现在被电灯取代，但蜡烛并没有消亡啊。学生们上物理、化学课，要用上蜡烛做教具；停电时，蜡烛可以应急照明，户外生存时，可以作为火种源和光源；年轻人过生日或聚会，蜡烛还可以搞气氛……”
“如果找对转向的应用方向，这技术就会一直存在，也说不定哪天，遇到更好的应用方向，还可能会重新发扬光大。”
“您这哪是在说技术，简直就是讲做人的道理。但探照灯和蜡烛不一样，除了防空，确实没什么用途了。”
翟金成低头喃喃地说。
“谁说不一样了，都是一个道理。探照灯不能用来防空了，还可以找其他用途。二十多年前，我曾在BJ参加一个群众大会，当时安排我们在广场观看国产卫星从夜空飞过，为我们指示卫星方位的，就是你们防空部队的探照灯。虽说不防空了，那时探照灯起的作用，不是比照飞机还强？”
翟金成眼睛亮了。
“周院长，您参加过那年的十万人观看人造卫星活动？”
“当然了。为我们指示方位的那个探照灯兵可厉害了，根本没见他瞄准，一打开探照灯，人家稳稳的，直接指准了我国人造卫星的方位。”
老翟突然眼圈一红，眼泪似乎都要掉下来了。
“周院长，您还记得当年那个探照灯兵？”
“不止我记得，那个兵操作水平，太牛了，是你们探照灯兵的骄傲。别说飞机，卫星都跑不出他的手心。那时现场十多万人，都为他的操作欢呼鼓掌。”
翟金成突然仰头向天，努力控制着不让自己的眼泪掉下来。
“老翟，你怎么了？”
翟爸一声哽咽：“周院长，当年那个操作探照灯的士兵，就是我啊！”
“嗨呀——原来我们二十多年前就见过面！怪不得一见如故。”
周院长也是一声惊呼。