魏东亭来到大内康熙书房，先瞅瞅康熙周围，见苏麻喇姑不在，顿时有点思念佳人。他敛敛神，朝康熙施礼道：“臣魏东亭叩见吾皇，万岁，万岁，万万岁。”
康熙觑了他一眼，用手转动着地球仪，道：“今天为何如此隆重，是不是又有事让朕帮忙啊？先别急着说你的事，先来看朕的地球仪，朕正有问题要向你请教呢。”
魏东亭走到跟前，仔细看了看地球仪。这地球仪上的图肯定是南怀仁根据利玛窦的《坤舆万国全图》画就的，因为只有五个大洲。即利氏图上的欧逻巴，利未亚(即非洲)，南、北亚墨利加，墨瓦蜡泥加(即南极洲)。四大洋是大西洋、大东洋(即太平洋)、小西洋(即印度洋)、冰海(即北冰洋)。各大洋绘有各种帆船共9艘，鲸、鲨、海狮等海生动物共15头；南极大陆上绘陆地动物共8头，有犀牛、象、狮子、鸵鸟等。图上大陆和岛屿的形状不尽正确，特别是南半球与实际情况出入更大，甚至没有澳大利亚。
看了这样的地图，魏东亭根本不敢相信它是出自日后画了《坤舆全图》的南怀仁之手。要知道《坤舆全图》可是近代以来世界上第一份比较完整的世界地图啊！
“乖乖，南怀仁，你也太能敷衍了吧，拿别人的东西来交差，你也好意思？抄袭，完全的抄袭。”魏东亭心中哂道。
“虎臣，南先生的地图和你的有个最大的不一样，你比他多画了一块大陆，这是怎么回事？”
听康熙这么一说，魏东亭才注意到龙书案上摊着他的“墨宝”。魏东亭心里此时如有15个吊桶打水，七上八下的，该怎么说呢？照实说，肯定得罪南怀仁；说假话，这不是误人子弟吗？经过一阵思想斗争，魏东亭决定以退为进，试探着问：“南先生怎么说的？”
“哦，南先生来的时候朕在午睡，他把东西交给张万强就走了。这不，朕刚发现问题你就来了。”
早不来，晚不来，偏偏这个时候撞枪口，可让我怎么说啊。早知道先去拜访南怀仁了，还能就此事事先通气。现在肯定不能说南怀仁画的对，那样自己编的“瞎话”就全露底儿了。可也不能说他错啊，否则自己仿制佛朗机的事就会落空。唉，这可真是节外生枝啊。
康熙见他眼珠子滴溜溜转，以为他在引经据典。等了一会见他还不吭声，忍不住问道：“虎臣，想好了没？快告诉朕原因啊。”
魏东亭应了声又没了下文，过了会儿他抱拳答道：“皇上，臣来有重要事情面禀。”
“有什么大事，说。”康熙见魏东亭心不在焉的，料想真的出了大事，便不再追问地图的事。
魏东亭暗喜：终于逃过这一劫了。他抖擞精神正欲答话，一个小太监进来报说，南怀仁递牌子求见。
“宣他进来。”康熙转对魏东亭道，“看来你的事只有放在朕的事后面了，嘻嘻。”
话音刚落，南怀仁就进来了，怀中还抱着一个卷轴。等他行过礼，康熙问道：“南先生有何事见朕哪？哦，你手中拿的是甚么？”
“陛下，臣是来献图的。上次陛下命臣画一幅世界地图，现在臣画好了，特来献给陛下。”说着他双手捧图举至眉前。
张万强接过，在康熙书岸上展开。魏东亭也凑眼来看。通幅纵有2米，横有4米，比利氏的《坤舆万国全图》尺寸稍大。南北美洲及南极洲为粉红色，亚洲为土黄色，欧洲和非洲近于白色；少数几个岛屿的边缘晕以朱红色，山脉用淡绿色勾勒，海洋用深绿色绘出密密的水波纹，显得汪洋浩淼；大洲各用朱红色书写，其他地名包括国名均为墨书，以字体大小作为区别。这点上和利氏的相同。
此图对于看惯了后世机器印刷的地图的魏东亭来说，不精确之处比比皆是，但比之利玛窦的《坤舆万国全图》仍有很大的进步。比如，图上画有澳大利亚，标名为“新荷兰”。
“呦喂，万岁爷，南大人，请恕老奴眼拙，这花不溜湫画些甚么啊？老奴怎么看不出个子丑寅卯啊？”捧着卷轴一端的张万强感叹道。
“这叫地图，世界地图！你狗奴才懂个什么。”康熙笑骂道。
“嘿嘿，万岁爷教训的是，奴才一双狗眼要是能看得懂这么高深的东西，那还不成精了。”张万强一脸谄媚地说。
魏东亭对张万强这副小人像深觉反感，不免撇撇了嘴，好在张万强一心都扑在那地图上看稀罕，并没察觉。
康熙本想再说句“你这狗才就会讨人开心”，但看到魏东亭的表情，也觉得这样会掉了身份，忙正容对南怀仁道：“南先生，你的这副地图怎么和地球仪上的不一样，倒是和虎臣画的有些相似？”
“陛下圣明。”南怀仁拍个马屁，先让康熙乐呵乐呵，接着道，“地球仪上的地图并非臣所绘，乃是葡萄牙人利玛窦所绘，臣只是把它摹绘到地球仪上，以供陛下参考。”
“利玛窦，”康熙问道，“就是前明万历年间来中国的那个利玛窦？”
“正是此人。他在前明万历三十六年(1608年)用中文绘制了这幅《坤舆万国全图》。臣在绘制地图时也参考了这幅图。”南怀仁直言不讳。
“皇上，利玛窦的《坤舆万国全图》是中国第一份世界地图，也让中国第一次了解了世界地理知识，实是功不可没啊。”魏东亭道。