这封信中还包含着焦氏姐妹对周瑜的信义与承诺，在这般情况下，她们虽不能亲至，却还是让人带了消息来。当然，周瑜也是十分守约地一直等着，没有开船而去。
那名护卫道：“我还担心公子已经等不及走了呢，可喜公子还在！”
周瑜带着这名护卫与刘晔一起回了船舱，解下蓑衣、斗笠，擦干身上、手上的雨水，这才打开油纸，取出其中包着的信。打开一看，入目先是信封上“周公瑾亲启”五个娟秀端正的隶书大字。昨日一番相谈下，他也早已把自己的表字告知了焦氏姐妹。
周瑜也不知道这信封上的字究竟是焦氏姐妹中哪一个的笔迹，但看笔法，他猜测应该是焦婉的。所谓“字如其人，人如其字”，一个人的字与这个人的性格有很大关系，这五个字工整、端正、秀丽，像是端庄典雅、温柔婉约的焦婉所写。
端祥了信封上的五个字片刻，周瑜翻过背面往右下角扫了一眼，不由微微一笑，果不其然地瞧见了“居巢造纸坊出品”七个红色的小字。前面还有一个小小的商标，样式是刚刚展开的一张纸，右上角稍稍有些卷角。这信的信封，正是他居巢造纸坊出产售卖的，他第一眼瞧见，就认了出来。
拆开信封，取出里面的信来，周瑜未曾展开，便又认出这信纸也是他居巢造纸坊出产售卖的打了格子的信纸。佳人写信，用的是他开办的造纸坊所出产的信封与信纸，这让周瑜颇有些欣慰与成就感。
由此倒也可见，如今造纸坊的产业销售却是不错，已经有了一定的普及率。不过皖县离居巢也并不太远，都属于庐江郡治下，在世后则都是属于安徵境内，安徵在后世被简称“皖”，便是源于皖县与流经皖县的皖水。既相隔不远，这也是属于应有的产品覆盖率。如果现在连同郡都覆盖不及，周瑜对此可就颇有些失望了。
展开信纸，入目却是一笔秀挺的章草，虽只一眼，周瑜便已看出信封与信上不是同个一人换了两种书体的笔迹，而是分别由两个人所写。信封上的字如是焦婉的，那这信中的字便必然是焦妍的。反之亦然。不过周瑜还是很相信自己的判断，这不是因为什么直觉，而是眼光、识见与经验。
他在书法上同样有很深的造诣，也善于识字断人、识人辨字，前世在这方面便很少有出错过。所以，他相信自己的判断。这不单单是猜测，而是更多的来自他对自己能力的肯定与自信。
焦妍的字便如她的人一般，颇有活泼之态，但也不脱娟秀之姿，一笔章草很有功底，笔意相连，有浑然一体之感。信不长，只有一页。虽由一人所写，却是姐妹两人共同的语气。信中先简述了两人不能前来送行的各种原因，然后是诚肯道歉，并说如果明日雨停，再来续约送行；如周瑜着急要走的话，那给她们一封回信自去上路便是。
信中最后还附诗一，却是《诗经.郑风》中的《风雨》一篇，诗曰：“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？”
这诗是《诗经》中的名篇，而且还是情诗。描写的是一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时候，十分强烈地思念她的丈夫。思而不见，使她痛苦、凄凉、怅惘。正在此时，久别的丈夫突然回到了家里，使女子喜出望外。