“亲爱的元首，欢迎您来不列颠！”
“陛下，见到您我很高兴，看到大不列颠重新恢复生机与活力，我更感到高兴！”
1944年12月19日上午，就在堀悌吉下达进攻拉奈岛、莫洛凯岛命令的前一天，霍夫曼在1800多名警卫旗队官兵、100多名第三帝政随员的陪同下，正式抵达伦敦对大英帝国展开国事访问。
在霍夫曼抵达前一周，希姆莱、鲍曼、里宾特洛甫等国社得力干将已先期抵达不列颠为元首访英铺路，三人分工非常明确：希姆莱负责全程安保，鲍曼负责反谍，里宾特洛甫负责与英国方面沟通协调，至于戈培尔则陪同霍夫曼出席各种场合，巨头中唯独剩下施佩尔在国内主持大局，虽然最高统帅部总参谋长凯特尔元帅也来到了不列颠，但陆、海、空三军总参谋长分别都在大本营待命，准备联合处理有关突发事件……
此刻的伦敦码头，早已是围得水泄不通，到处都是驻足观望的人群，外围是一大圈英国部队、中间是部分警卫旗队的特别安保，核心圈还有斯科尓兹内的突击队和爱德华八世的皇家卫队，警戒强化到前所未有的地步。
所有能在一线采访的记者，实现全经过英方细致审查与审批，并由英、德安保人员现场检查后才放入，在码头现场还有一个安检屋，除由男女警卫进行搜身外，还巧妙地布置了x光机和磁力探测仪，任何夹带、伪装的装备和器材都难以混入，可谓严格到了极点。
面对记者们的镁光灯，大人物们的姿态摆得很足，霍夫曼先是和爱德华八世热烈拥抱，然后双手紧紧握在一起，戈培尔则和艾德礼热情握手，陪同出访的预备第一夫人爱娃则和辛普森夫人在边上热情问候这种姿态足足摆了一分钟，让记者们拍够了照片才算结束。
对今天这个欢迎仪式和对等迎接，英国方面也有过考虑，由于元首身兼总统和总理两职，因此由爱德华八世出面迎接更好，而戈培尔虽然只挂宣传部长的头衔，但众所周知他是行政领域的大管家，由身为首相的艾德礼进行高规格接待也能显示英方的诚意。
“尊敬的元首，此刻在伦敦，您有什么特殊心情？是否满怀征服世界的成就感而来？”一位记者大着胆子问道。
霍夫曼笑笑：“我没有征服世界的成就感，我根本没征服世界，我也不想征服世界不过我的心情确实非常激动，到目前为止，我基本达成了人生第一个心愿，即将为达成第二个心愿而努力。”
“能请您具体谈一谈么？”
“我第一个心愿是团结所有德意志人，
并让德意志民族重新站立起来，跻身于世界民族之林，与其他优秀民族一起享受这个世界的荣耀与地位这个目标到目前为止实现了90%；第二个心愿是希望整个欧洲能联合起来，成为同心同德、和衷共济的联盟，永远消弭笼罩了欧洲人民2000多年的战争与动荡这目标已实现了一部分，还有待于包括大不列颠在内的欧洲各国携手加以推进”霍夫曼笑笑，“我真心实意地希望达成这个目标，所以努力学习和了解大不列颠的文化与传承，你们觉得我刚才这几句英语发言说得怎么样？有没有明显的语法或发音错误？我可是照着bbc播音员的语气学习的。”
众人一愣，随即反应过来，难怪刚才觉得哪里不对劲，原来元首刚才是用英语演说很标准的bbc腔（牛津腔），虽然还有点德国口音，但至少是地道的上流英语，比美国人那种暴发户式、充满俚语的英语更显得亲切和高贵一些。
在爱德华八世带头下，记者们都鼓起掌来，为霍夫曼的英语发言叫好。
戈培尔博士微笑着点点头，能者无所不能，元首几年前还只好结结巴巴地发几个英语单词的音，现在居然也能流利地说一大通英语，据说连法语都能勉强扯上几句，可见元首是有天赋的他压根不知道霍夫曼乃正宗科班学者出身，英语能力非同一般，法语也勉强对付，这可比未受过正规高等教育的希特勒强多了。
在这样的场合说几句英语而不是德语，不但不会有“丧权辱国”的感受，反而直接能拉近与英国政要、媒体的关系，显得更加亲密一些元首到大不列颠来不是逞威风的，而是真心实意求和解、推动和平与合作事业的，他为元首的周全考虑叫好。
辛普森夫人吃惊地对爱娃说：“元首什么时候学会英语的，这口音比我还标准！”