走进火锅店后张然他们找了个偏僻的位置坐下来，招呼服务员点了菜后就吃了起来。
张然边吃边问：“你训练有五个月了吧，感觉怎么样？”
范彬彬淡然轻笑道：“刚开始的时候有点受不了，觉得特别苦特别累，而且我住的地方什么中餐都没有，想吃顿中餐都不行。好几次回家的路上累得动弹不得的时候我就想，我在中国好歹也是个明星，又不是没戏演，干嘛到美国来受这份洋罪？不但是一个小配角，而且这事还没定，到最后是不是我的还不一定呢，我干嘛这么拼命，我是干什么呀？”
张然对此没有作任何评价，只是静静地听着，像是在沉思。
范彬彬轻轻呼了口气，如果不是想到电影的男主角是汤姆-克鲁斯，不是想到自己有机会跟克鲁斯演对手戏，不是想到有机会打进好莱坞，可能自己早就放弃了：“不过后来就慢慢习惯了，我逐渐感觉到了一种来自内心深处的安宁和愉悦，现在甚至有点享受这种生活了。在一个地方，谁也不认识，自己安安静静地待着，没有那么多明争暗斗，也没有那么多勾心斗角，挺舒服的！有时候我在想，就这样生活下去也挺好的！”
张然想到目光很锐利，仿佛能够看到范彬彬心里去。范彬彬身上确实有种沉静的感觉，这演不出来，是来自内心力量。他有些惊讶，看来范彬彬这几个月的训练，还真有些收获，微微点头道：“对演员来说，心态比技巧更重要，很多演员技巧没什么问题，但内心太多，表演就是失控的，把握不准这个度，这也是为什么绝大部分演员要到了四五十岁才能完成蜕变，做到收放自如。因为到了四五十岁，很多东西都看透了，心中的执念都放下了。就像武侠小说中的绝世高手那样，返璞归真，做到收放自如了。你现在有这种感悟，那你的表演应该上一个台阶了！”
范彬彬眼睛弯成了两道月牙，表情很是雀跃：“真的？导演，那你下部电影找我拍嘛，我绝对不会让你失望的！”
张然心想尽管有些改变，但骨子里终究还是那个范彬彬，淡淡笑道：“明天你去跟学校的老师告个别，然后去洛杉矶。今天上午，我跟罗伯-弗雷曼通了电话，他告诉我，兰斯这个角色定了，就是你！这几个月你的努力他们都看在眼里，他们都很很喜欢你！”
范彬彬怔了怔，眼泪狂涌而出，整个人泣不成声。
这五个月来，她每天清晨即起，早餐之后7点半驱车两个小时去往演员训练工作室，上午四个小时的训练包括基础的肢体伸拉，后面慢慢要拿上电影里可能会用的道具、枪械，午饭后是表演课，从最基本的松弛训练开始，包括英文台词练习，晚饭后是健身课，一直要练到入夜。
在这五个月里，范彬彬日日不辍的规律训练，生生把自己从一介柳腰曼妙的姑娘，练成了铁血真汉子。整个人足足胖了30斤，现在整个人有将近130斤重，浑身都是肌肉。
只是这一切都没有白费，她终于赢得了这次机会。在这一刻，所有的委屈与心酸全都化作了泪水倾涌而出，巨大的幸福感将她的心间塞得满满的。
这里是唐人街，来吃饭的大部分都是华人，本来张然他们坐在偏僻的交流里倒没引起大家的注意，但范彬彬这一哭，就把众人的目光吸引过来了，立刻被认了出来。
“这不张然嘛！”“范彬彬也在，范彬彬怎么还哭上了？”“哇靠，看样子有奸情啊！”
有人直接摸出了自己的苹果手机，开始偷偷拍照，往微博上发。
张然看了看四周，无奈地道：“彬彬啊，你这一哭不但把自己哭上了头条，也把我哭上了头条，估计明天报纸上全是‘张然纽约夜会范彬彬，范彬彬失声痛哭’之类的新闻！”
范彬彬这才想起这是在唐人街，再看四周，无数的眼光都集中在自己这一桌，赶紧擦了擦眼泪，低声道歉：“实在对不起导演，给你添麻烦了！”
事情都这样了，张然也不好说什么，再说别人也不是故意的：“算了，这么多年躺枪无数，我都躺习惯了，而且这也是一个契机，可以为《明日边缘》，也可以为我的新片炒作一把！”
范彬彬捂嘴轻笑：“导演，没想到你也会炒作啊！”
张然翻了翻白眼：“多新鲜啊，我也混娱乐圈的好不好。娱乐圈正常的炒作是必要的，但恶意炒作就很败好感了!”说到这里，他看了范彬彬一眼。
快九点的时候，张然他们从餐厅出来，范彬彬和助理开车将张然送到了宾馆。张然从车上下来，道了声晚安，正准备上楼，范彬彬冲他微笑：“怎么，不请我上去坐坐吗？”
张然微微一怔，冲她笑了笑道：“时间太晚了，我明天一早要赶飞机去波士顿，想早点休息，你明天事情也不少，也早点休息吧！”
范彬彬看着张然的眼睛，而张然也没有回避她的目光，温厚笃定，但从他的眼里却什么也看不出来，她心想，真是一个看不懂的人啊，嫣然一笑道：“那你早点休息，我回去了。”
就在范彬彬和助理回程之时，张然和范彬彬共进晚餐，以及范彬彬失声痛哭的照片被网友发到了微博上，顿时在网络上引发了轩然大波。