──这自然也是她能够成为一个备受赞颂的演员的原因之一,也是她上辈子的秘密之一。
所以当她上了大学、选择了外文系以后,那样的逆天记忆便成为自己能够将心思放到了戏剧上的筹码之一。她不用怕自己的成绩不合格,所以也能更加放心地将心思投入于自己爱号的事物……
这厢,清河王想着三人在这儿兜绕瞎猜也是估摸不出什么玩意,便道:“要不我们这就去看看书?”
这好!行动派的!
冯芷榕笑了笑,道:“当然不是问题。”
靖王看着两人就这么达成协议,又想起方才总觉得冯芷榕藏了些什么,便也是与清河王互望了一眼、交换彼此的想法,这才与冯芷榕一同走去。
眼看着这书房虽然还没完全摆布好,但已是宽敞许多。
靖王随意地一挥手便阻止了一群年轻内侍诚惶诚恐的礼节,而清河王则是补充着:“留几个人整理便好,其他的就出去吧!”算是给了他们一个方向。
冯芷榕看着放在墙边的书柜上早已摆著书,便也随手抽了一本来看,心下也是大喜过望,果真如自己所料一般──随后便是赶紧收敛了神色,将书拿到了桌前道:“恳请王爷为梓容示范。”
清河王听着也不多加废话,便是翻开了其中一页随口朗读起来。
冯芷榕从前在冯旭的房间看书时,便曾由北国风土纪得知部分北方部族语言的范例,只是那毕竟只是风土纪、不是专属的语言教科书,因此在语言的范例上都是纯粹的听音写字、并无原文,再来才是说明其中的意思。举例而言像是英语的“爱”便会批注该词语念成“辣辅”那般,无论怎么想都觉得别扭──然则前世为外语专业的冯芷榕却从当中看出点端倪。
她如今可是实实在在地感受到自己前世所学在今生确实地致用了。
大烨周遭总共有九大国以及数十部落,也就那么恰巧,北面部族的语言为罗曼语族、西面部族的语言为日耳曼语族,而南面则像是原本中文语系中的地方方言、也就是汉语族,至于东面直达海岸都由大烨控制、说的都是中土语言,近乎后世所说的标准普通话、也就是近代汉语。
冯旭书房里的藏书不少,她也能更进一步地从中找出端倪。
冯芷榕了解语言的发展是有其逻辑可循的,因此大烨周遭诸国的语言分支与后世大同小异。
冯芷榕身为前世学霸,除了从小必须修习的英语以外,大学时还学了罗曼语族的数种语言。她的课业成绩极好,无论听说读写都是系上的翘楚,再加上后来她远赴海外各国工作、自然也在语言上下过了不少功夫,虽然在语感上不如土生土长的当地人,但若要当个本地教师还是够资格的。
她的确无法像个小说中的人物一般飞天遁地,但在这书中天下、她可是一点儿也不落人后。