“抱歉啊，紫姬小姐！让你等了这么久……”博雅急匆匆地一路小跑来到之前两人相约的长亭。
“博雅先生，我是来向你道别的。”紫姬转过身面对博雅。
此刻，清幽皎洁的月光静静地照着她的脸庞，仿佛天上的仙女辉夜姬降临凡尘。
但她刚刚的那句话令博雅不禁吃了一惊：“道别？要去哪里？”
“长安。不过不是去，而是回。那里……毕竟是我的故乡。”
“随泰伊大人的使节团一起回去吗？”
“是的。他说亏欠我和母亲大人的太多太多，等回去之后，会请最好的老师教我音律和舞蹈。”
“所以你答应回长安，就是原谅泰伊大人了？”
对于紫姬即将离开京都，博雅虽然免不了惆怅，但一想到他们父女俩可以冰释前嫌，心里还是由衷为紫姬感到高兴。
紫姬看着天上的明月，末了，摇了摇头：“轻易原谅么？我恐怕做不到，也暂时接受不了突然多出这样一个父亲。他毕竟辜负了母亲一生，但是，我可以试着放下内心的怨恨。博雅先生，您说得对……心怀恶念的人，是无法演绎出真正绝世的舞蹈。母亲大人的一生都在守望中度过，即使是生命的最后一刻，她亦带着期盼的笑容。既然母亲大人的愿望是希望我获得幸福，那我就应该学会放下一些东西。”
“那么，紫姬小姐回去是因为……”