马吉德和菲利普在人声鼎沸的交易市场里换来了象牙和黄金，把这些货物装上小船，此时若奥也回到了码头上，他们乘着小船一起向圣乔治港返回。
回到船上，船的修理也告一段落。此时已接近傍晚，费南多建议他们继续在圣乔治港休整一个晚上，明天早上再出发，若奥也同意这样做。
早晨的太阳升起，若奥的船队扬帆向着南方驶去。天气变得越来越炎热，火辣辣的空气带来热浪打在若奥的脸上，甲板上的水手们纷纷脱去外衣，赤膊着上身忙碌着。
“船长，从这里向南会越来越炎热，越过非洲中部又会越来越寒冷的。”马吉德说。
“天气再热下去，实在令人受不了。”菲利普说。
“船长，在前往好望角之前我们应该在卢安达港停靠休整，好望角那里的气候和海潮十分复杂，我们需要做足准备。”费南多说。
“船长，我十分同意大副说的。”马吉德说。