“他的船肯定沉在米纳特，那些宝贝都在船上。就剩几天了，图亚安，十多年的谋划，不能浪费！”
络腮胡男人须发多年没打理而卷曲，满身酒味、烟味。
身穿海军军官制服的图亚安坐在桌子后，脸上显出犹豫，替换成一只钩子的左手不安地敲着桌子，
“但是坎代姆，你要考虑泰伦斯……”
他们在一间广阔客厅内，装饰奢华，却背光，大白天，照明几乎全靠一盏大吊灯。
坎代姆不屑地“哼”一声，
“泰伦斯，他太老，活不了多久。三阶航海家寿命与普通人相当，他还有几年活头？有几分全盛期实力？”
图亚安看着换成钩子的左手，
“但，他毕竟是……”
坎代姆一拍桌子，以影子压迫图亚安，逼迫道：
“你是被泰伦斯吓破胆了吗，图亚安？不过是条左手。这么多年，我们不断试探泰伦斯底线，他有说什么？米纳特不照样归我们？”
“等事儿成了，我们往海上一跑。你在米纳特这么多年，他都不管，往海上跑他难道会追？”
阴影下，图亚安脸上挣扎之色越发明显，五官几乎扭曲成一团。
坎代姆最后推他一把：
“泰伦斯留你，无非是因为抽不出人手管米纳特。再等，等他派个中校过来接手，想想你这些年干的事儿，还能有活头？”
“好！”图亚安终于下定决心，“去tmd泰伦斯！大不了离开阿里阿特兹，去格布苏兰群岛！”
“这就对了，这才是我认识的图亚安！”坎代姆笑容里混入一丝难以觉察的奸诈，拿起桌上朗姆酒瓶，给图亚安倒一杯酒，“干，去tmd泰伦斯！”
“去tmd泰伦斯！”图亚安一口饮尽朗姆酒，放声大笑，“米纳特是我的地盘，我想干什么就干什么，真当我怕了泰伦斯？”
坎代姆同样大笑，又为图亚安倒满酒。
“老大，不好了！”一名士兵闯进门，大声叫道，“外面来了个阿眠岛的中校，说是泰伦斯派来的！”
图亚安身子一抖，茶杯脱手，翻了两三个圈，倒扣在图亚安裤裆上。
坎代姆大骂一句，
“我去宰了那家伙！”
图亚安慌忙抓住坎代姆胳膊，
“使不得使不得！他是泰伦斯派来的人，敢动他，泰伦斯必定劈了我！你赶紧从暗道走，别被他看见！”
坎代姆一脸太阳了海狗的表情，问：
“要是泰伦斯派他取代你呢？”
图亚安连推带拉道，
“取代就取代，总之你赶紧走！”
坎代姆连一句骂人的话都说不出，愤愤地朝图亚安用力挥下胳膊，转身消失在阴影中。
图亚安快速理理自己的海军制服，从桌子抽屉取出一顶皱巴巴的三角帽戴在头顶——这是阿眠岛海军军官的象征。