武林审判庭门口之外，施世轮欲杀山田太郎。<#中文剑本善立即做出阻止的手势，言：“庭长，不可冲动，慕容姑娘还在这倭贼的手上呢？即便要杀他，我们也不能连累无辜，让他离开吧。”
施世轮觉得有理，随即停止了出招，准备使用激将法让山田太郎放开慕容瑶仙。施世轮言：“挟持一名弱女子，这就是你东瀛的武士精神吗？”
山田太郎心知自己的行为已经严重违背了武术道精神，但是为了保住自己的性命为山田甲二与东条瑛叽报仇，他不得不行此下策，道：“施世轮，你不用激吾，现在吾只想安全地离开此地，你若不闪开，那吾只能拉上这名美人陪葬了。”
施世轮考虑到瑶仙的安危，只能让开通道给山田太郎离开了。慕容瑶仙说：“庭长，不用顾忌小女子，赶紧出手将这名东瀛的倭寇杀掉。”
山田太郎嫌慕容瑶仙的话太多，他直接点住了她的哑穴，然后推着她而离开了审判庭。
剑本善意欲跟过去，施世轮阻止，言：“不用去了，他是一名武士，现在的行为已经够羞耻的了，如果他还要杀掉毫无还手之力的弱女子，那他就根本没脸活在这个世上了。所以说慕容姑娘是不会有事的。”
山田太郎挟持着慕容瑶仙走了两里路，他看后背没有人追上来，然后就将放在瑶仙脖子上的刀收起来。此时，他左手才开始痛，剧烈的痛楚在他的表情上可以看得出来。慕容瑶仙本来想逃走的，但是一看到山田太郎的模样，她便起了侧影之心，现在她还不能说出话来，只能用手指着点着。山田太郎不明白她的意思便解开了她的哑穴。
慕容瑶仙问：“你的手是不是在对战庖钉的时候伤的，让我看看！”言毕，瑶仙的的双手拿起山田太郎的左手，仔细一看，他的左手已经浮肿了。
此时此刻，山田太郎才完全看清慕容瑶仙的长相，果真是沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。再感受一下她双手的柔软程度，山田太郎那颗早已萌发的春心已然倾向瑶仙。内心的淡然冲散了身体的痛楚，一眸深邃的眼神看着倾心的佳人，心中说不出任何的爱慕言辞，只是脑海中浮现幸福的场景。
慕容瑶仙看山田太郎一直入神地看着自己，她有点害羞，言：“你是东瀛忍者，我不该救你的，你的伤没啥大碍，去找一般的大夫就能治好了，我要回去了。”说完，瑶仙转身，往审判庭的方向而去。