直木谈天地输了,鲁国的尚京却忍不住说道:“这真的是傻姑的愿意,还是你的意思?”
“当然是傻姑的意思,你们又看不懂,所以我才翻译过来让你们明白。”芸姚说道:“是不是傻姑?”
傻姑立刻点头,好像在说芸姚确实翻译对了。
“如何作证?”尚京却不依不饶地说道:“如何确保你的翻译就一定准确,而不是胡编乱造?如何确定你还原了傻姑的本意?”尚京心想这次辩论不一定非要在论题上争夺高低,只要证明芸姚不是正直的人就行了。
只要证明芸姚不正直,那么以往芸姚的一切说辞都没有根基,就会轰然坍塌,所以他必须要抓住芸姚的破绽发动狂轰乱炸。他们今天来就不是为了讨论出真理,而是为了把芸姚给踩在脚底下。
他们是绝对不允许女人学习知识,进入男人的领域。
“你要我证明,那么你要先证明自己有资格让我证明,我才能证明。你不先证明自己的资格,我是不会向你证明我翻译的准确性的。”芸姚绕口地说道。
“你这是胡搅蛮缠,为什么我要先证明自己?”尚京很生气。
“你如果不能证明自己是一个君子,那么我等会儿拿出证据出来,你假装看不见,假装听不懂怎么办?”芸姚直接怀疑对方的人品:“毕竟刚才傻姑点头,你不也不信,她本人都不反对我的翻译。”
尚京被气得脸都红了,最后只能说道:“在场这么多人,你的老师孔子也在,这么多人都是君子。你也不是只想我证明,而是要向所有人证明。”他故意无视了傻姑的态度。
“你提出的问题,自然是向你证明。你可知道众口难调?我做过厨娘,一顿饭有人吃觉得咸,有的人吃觉得淡,一锅汤有的人喝觉得烫,有的人喝觉得凉。吃饭尚且如此,更何况是语言呢?他们听到的解释和你听到的解释完全是两种概念,所以给你的证明自然也和给大家的证明不一样。”
大家听了觉得有道理啊,孔子更是若有所思,觉得自己主张不被接受,也可以这么解释。因为每个人的理解都不一样,就算是相同一句话都能给出不同的理解,那些小人就经常曲解自己的话。
尚京没想到芸姚这么抠细节,真的是太可恶了。
算了,看来还得继续提问,尚京问道:“现在我有一个问题,是关于生死的,你认为这个世界上有鬼神么?”
芸姚说道:“这个问题由傻姑回答。”
傻姑憨憨一笑,生死难料,又是一手指天。
尚京立刻笑了起来:“是相同的动作,难道说可以用天地之答案回答生死之问题么?真的是可笑,大家都看到了吧,这个傻姑根本就是只会一个动作。也就是说芸姚在骗我们。”
游士们顿时骂骂咧咧,一副要给芸姚好看的气势,会场非常吵闹。
“闭嘴!”芸姚嗓门之大,盖过喧哗,淡淡说道:“最讨厌你们这种不懂装懂的人了,你们不懂就不要胡说八道。”“重点在傻姑举起的手指么?错,重点是傻姑的动作,举起手指只是结束回答的标准动作,她举起手指就代表她回答完毕了。你们不懂不要聒噪。”就相当于是句号。