哈根乐不可支，一方面是因为这件盗窃案终于可以与他们的人划清界线，另一方面则是对事情的发展如同长官所说的那样而感到有趣。他又对尤琛说：
“果然就像你说的那样，是小孩干的。当初你是怎么知道这一点的呢？”
“不过是瞎蒙罢了。”
尤琛略显闷闷不乐地说，因为这件小事，让他想起了自己在那天突然回忆起往事的情景。也正是因为那样的回忆，才使得自己可以更加将那个幕后黑手的目标确定在营部的人身上。这样想来，这到底是幸或不幸呢？尤琛心下怅然，如果可以，他倒希望这一切都没有发生过。起码不用像现在这样，让他必须得疑神疑鬼起来，为的是保护自己。
为了掩饰自己的情绪，尤琛又问：
“他们打算在婚礼上怎么捉弄诺维克这个准新郎？”
“不外乎那常见的几样：要他公开唱歌、亲吻新娘、咬苹果，哦，也许还有其它的什么玩意儿，不过我没仔细听。反正到时候诺维克准有苦头受，这是他自找的。”
尤琛与哈根用已婚男人那种了解的目光互看一眼，他们当初也曾经是这样走过来的。只是在他们举行婚礼的时候，奥登尼亚还不曾与外国卷入战争中；现在想要闹一闹同袍的婚礼，也显得那样可遇而不可求，所以他们都猜到众人肯定不会放过这一机会。当然，哈根没有跟尤琛完全说出实情，因为在婚礼上，针对他们的营长，众人还另有打算。这一点“惊喜”。哈根当然也像其他人那样，保守着秘密。
“跟家里联络了吗？”
面对哈根善意的提醒。尤琛点了点头。“我会说的。只不过现在（他指指对方手上抱着的文件），让我抽不出空来。”
“好久没回家去了，他们一定非常高兴。”
“这是当然。是够久地了……”
尤琛陷入了短暂地沉默中。他也吃不准。如果到时候见到了自己地妻子与两个儿子。自己会露出怎样地表情。是吃力地假笑、傻笑？不知所措？还是对原来地家觉得格格不入？这些问题随着他地新年休假日益临近。而使得尤琛心中地阴影一天天扩大。他没有把握。不知道家里——尤其是妻子——会不会欢迎他地回来。对于别地家庭来说。这点担忧是毫无道理地。但尤琛知道。自己回去。妻子当然会表示开心欢迎。可是在心里呢？她会不会将自己视作一个将灰尘与污渍带回家地人？事实上。琴最讨厌地。就是肮脏。她无法容忍这个——其实尤琛也一样——但是随着婚后地岁月渐长。她地丈夫发现。妻子这方面地洁癖变得越来越高要求。有时甚至是没什么道理地。尤琛心想：
“哪怕我回去前将身上地污垢全刮下来。像出席宴会那样回到家里。琴多半也会说瞧你地行李。这得放到门房那儿去。别放进来！……好吧。或许我是太苛求了。不过琴这个毛病。已经持续了很多年。为什么现在才觉得难以忍受呢……”
跟心在外头地丈夫不大相同。尤琛之所以没有经常想到自己地家与妻子。是因为他担心要是一想可能会控制不住自己地思乡之情。所以才努力地克制着自己。在外战斗、转移阵线。不会有军人不想念自己地家。可是对于现在地尤琛来说。家地味道有点变了。以前他可以无奈但坦然地与同样冷漠地妻子面对。但现在他一想到琴地脸就觉得有点坐立难安。仿佛对方脸上那漂亮地眼睛正在冷冷地注视着自己。将自己地内心一览无余……尤琛不喜欢这样。
“还有不到半个月……”
与尤琛情况相似地。还有哈根。他似乎也被“回家”这个话题所吸引。有点神游太虚了。他渴望回家。更渴望回到家之后。可以看到一个与之前自己印象里截然不同地太太——并不是指外貌或打扮上。而是精神与个性上地。虽然哈根知道这个比外表更难改变。
“讨人厌的丈夫要回家去！太太们又得当心她们地地毯被弄脏了，女人就是这么喜欢做家务，同时还喜欢在做家务的时候抓住机会批评她们那个懒得动弹地丈夫！”
尤琛如此调笑着，好像是想将自己的心事挥开。哈根也报以一笑，不过这笑容里带着点难以察觉的苦涩。可不是吗？不受欢迎的丈夫！现在他对那个家的越发不安的同时，也更加能感觉到，家对一个男人的重要。他有点打趣似地看着自己的营长，心里却在想：
“少校有个那么美丽的妻子，不仅美，而且能把那么大的房子整理得井井有条，简直跟国内宣传部的那套口吻一样军人需要贤慧、能生下健康后代的好女人，真的，这些弗莱德夫人全都做到了，而且她总是很低调，这更难得。要是少校是那种爱寻花问柳、见异思迁的男人，那还好理解些，可事实偏偏不是这样……要说到底有谁不对的话，那么就只能说，少校跟一般的男人太不一样了！他并不看重这些物质上的东西，也不看重人的外在，可能就是这样吧……”
哈根又想到了自己，他朝自己摇摇头。“那么我呢？自问比普通男人还要普通的我，到底为什么会那么惹自己的太太烦呢？或许，就因为我是太普通了？还是说，她本来就不喜欢像我这样的——或者是，原来无所谓，但现在随着年龄的增加，开始渐渐改变了……该死的，奥图，这些想了又有什么用！”
直到尤琛的声音响起后，哈根才发现自己呆站在原地。他脸色通红地向长官致歉，心想刚才自己的模样一定很可笑。但尤琛只是宽容地说：
“新年到了，大家肯定都特别想家。可惜还是只有一小部分人能回去探亲，大多数人还是得留在曼尼亚。”