当天夜里，威汀萨城中与往常一样，寂静幽暗。总督府也不例外，管辖着威汀萨等城的奥登尼亚总督，却由于担心外面有游击队或恐怖分子袭击，所以连往日热衷的宴会也不搞，呆在行宫中享受。今天的晚饭，是由他的心腹官员们陪同着，并且还有四名年轻漂亮的翁波里尼亚美女。这些女人，都是威汀萨市政府奉命找来的，目的就是要让总督阁下在此地过得舒适称心。这样的节目和排场，对总督府中的人来说，已经是见怪不怪的了。不用问，夜里能够陪总督过夜的，一定又是那个总督非常喜爱的、有着红色头发的翁波里尼亚南方美女。而总督的心腹，也有着与常人不同的待遇。在其余三名女性中，他们也可以任意进行挑选，找到自己心仪的对象去共渡**。酒足饭饱后，哈希曼将手搭在那个红头发的女孩肩膀上——这意味着今天的晚宴要结束了——带着醉意说：
“夜也深了，不劳烦各位继续陪我了，好、好啦，让我们……明天见！”
在一片恭送声中，总督首先带着他的情人离开餐厅，到楼上去了。别的官员自然也不甘落后，纷纷带着女人离去。只剩下餐桌上的一片狼籍，让佣人们去收拾。这样的“足不出户”，在哈希曼看来一点也不难熬，而且还可以算得上非常快活的。而且呆在总督府里，又有安全保障，又能得到这样的享受，怎么会不快活呢？
过了两个小时后，总督府内外也陷入了一片死寂中。如果不是看建筑物的规模，谁也不会猜到，这里竟然是奥登尼亚战地全权代表的住处和办公场所。在总督府二楼，哈希曼本人的卧室里，他与他的情人睡得正香。这时候，一阵歌声在窗外飘起，悠悠地飘进总督府里。
过了好一会儿，红头发的翁波里尼亚女孩听见这歌声，咕哝了一句什么然后又转过头去。可是这歌声没有消失，还一直持续着。这个红发女孩听清楚了，她觉得这不像是收音机里的声音，而是有人在外面的空地上进行着现场演唱。再听了一会儿，这女孩觉得自己的判断没有错，于是她拨开枕边人摸过来的手，推了推对方，问：
“您听，那是……什么？”
带有翁波里尼亚口音的路尼语没能让总督清醒过来，他甚至还不耐烦地换了个姿势，想睡得更舒服些。可是他的情人没让他继续睡下去，又推了推他，边推还边说：
“您快醒醒，听听，这是在唱歌吗？”
终于，总督瞪着她，微微张开眼睛，说：
“你搞什么呢？刚才还不满足吗？”
“不是的！您听……听……那个！听见没？有人在外头……”