在全面突破了路德尼亚方面全力构建起的防御地带后，奥登尼亚军士气大振。在八月中旬，经过短暂的调整后，南方集团军收到了来自大后方最高统帅部的重新布署：集结二十万大军、2000门火炮及迫击炮、近700辆坦克、以及1000架飞机，以保罗·瓦尔斯特指挥的南第一集团军主力以及南第九装甲集团军的主力，从西面和西北面，向科斯佳洛夫发起钳形攻势。为了这一天，奥登尼亚的决策指挥层不知盼望了多长的时间，如今终于是将这一纸命令实行的时候了！
在同年八月中下旬，亦即是最高统帅部下达总攻命令后仅过了数十小时，来自南方集团军第五航空团的飞机频繁出动，对科斯佳洛夫进行铺天盖地的轰炸。日间轰炸频繁自然不用说，甚至是在夜间，奥军出动战机架次也达到了超过2000架次。每一次出击，都意味着科斯佳洛夫城内外将遭受到火焰与爆炸的包围。科斯佳洛夫城内上百万的居民，只能扔下自己的家园，逃往敌人的魔爪暂时不能覆盖的乌拉尔河南岸。于是在乌拉尔河沿科斯佳洛夫城那一段河面，出现了近百年来都不曾有过的景象：密密麻麻如同蚂蚁一样的人群，携儿带女、带着大包小包的行李，艰难地挤向河岸旁的临时码头——因为原来兴建的码头已经被炸得粉身碎骨了。人群中除了少数那些在旁指挥呼叫的军人外，绝大部分，是无辜的老百姓们。他们个个面带愁容，看紧自己的家人行李外，还要看紧小型轮船何时靠站。只要有一艘船靠过来，他们就争先恐后地涌过去，希望自己与家人能够搭船到南岸去。不过并不是所有人都能如此幸运得以逃离如今那个已成火焰地狱一般的科斯佳洛夫北岸城区，因为要到有路军总指挥部所在的南岸，必须要有军方签署的通行证。而这种通行证十分少有，往往是有着军职的人员才能获得，连军属也未必能有一张通行证。也就是说，那些怀抱着希望来到码头的科斯佳洛夫居民，不得不再次面对失望——他们中的绝大部分不能过河，也不可以过河。如今为了抵抗日益临近城外的敌人，路军必须将这一河面上的运输路线作为确保军队人员和物资补充的地点，自然就顾不上那些居民了。为此，路德尼亚军负责进行科斯佳洛夫保卫战的第七集团军总司令扬格科夫上将还曾对他的参谋人员如此说道：
“我知道这一切都是为了保卫我们伟大的祖国与城市，但一想到那些在敌人轰炸下的居民区跟住在那里的人们，我就觉得自己有罪！”
如今的路德尼亚，为了确保科斯佳洛夫不失守，已经将一切资源用上，自然就更加顾不得那些平民了。有些居民见离开无望，只得返回住地。他们中甚至有的人在家里拿出了收藏多日的罐头，一边全家食用一边对自己的妻儿们说：
“吃吧、吃吧，即使到了下面，也要做饱死鬼，不能让奥登尼亚魔鬼们抢走它们！”
其下场自然不消说，因为很快，科斯佳洛夫北岸的城区，就遭到了毁灭性的轰炸。路军方面面对那些奥军强大的空军，根本无力组织起有效的地面反击，只能任由它们将科斯佳洛夫炸成废墟。即使是躲在地下室里的科斯佳洛夫平民，也无法幸免。有的人被活活烧死，而更多的人则是因为被困在地下室，大楼在爆炸时坍塌，倒下的砖瓦堵住了唯一的出口，他们接下来不是被爆炸的浓烟熏死、就是被活活饿死。而那些依然不愿离开码头或河岸的市民，则同样命运堪虞。重型轰炸上肚皮下如鱼卵般投下的炸弹、俯冲轰炸机呼啸而来的机枪子弹，都能瞬间就将人的性命夺走。有的时候，有些侥幸登上小船可以过河的市民，才刚坐到河中心，就被扑面而来的连串扫射夺去了生命。这种情况下，往往是整船的人都无法幸免，求生的渡河，变成了死亡的渡河。对于奥登尼亚军来说，轰炸的目的不仅仅是为了瓦解城内路军的作战力，同时也是要将这座城市的防守彻底打碎。在那些日子里，能够与城内爆炸声相媲美的，就只有路德尼亚军民滑向死亡时发出的惨叫和悲痛的呼喊声了。
在城外的奥登尼亚军队当然不会知道那里面发生的一切——或者可以这么说，即使知道了，他们的决心也不会有所更改。在南第一集团军总司令部的决策下，再次将部队主力调整至科斯佳洛夫城正面，同时继续增加兵力，力求在最短时间内攻克科斯佳洛夫。而第一集团军辖下的第四装甲军，甚至突破了城外路军的防线，直接威胁到其后方。这样一来，城外的路军真可以说是四面楚歌。而由于投降者或不战而逃者将会受到可怕的惩罚，所以他们谁都不敢逃离自己的岗位，继续与敌人作战。
为了缓解城外剩余部队的压力，在八月下旬，路德尼亚城内第七集团军在东西两翼组织起数次颇具规模的反攻。虽然不足以将敌军主力击退，但也确实在一定程度上缓解了友军的防守压力。但理所当然的，他们也付出了十分沉重的代价。也正因为此次援救，才使城外仅剩的防御部队得以撤退入城中。但如此一来，就等于全面丧失了科斯佳洛夫城外的所有地段，直接将这座城市暴露在敌人的炮口之下。奥军最终达到了此次前进的目的，他们的军人如今终于可以踏入这座与伊万斯基有着不解之缘的城市了。奥登尼亚那把自从在米德加尔德大陆上开战以来便一直战无不胜、攻无不克的利刃，已经抵在了路德尼亚巨人的咽喉之上，一点点、一点点地向它的要害伸过去……