小鸭杰奇瞪着那些漂亮的大衣，他好像自出生起就没亲眼见过这些漂亮服装似的，看个不停。直到弗里茨拍了他一把，他才如梦初醒，对身边的人说：
“这些跟商店橱窗里的那些大衣差不多，而且好像还要漂亮。我们——真的要穿吗？”
大家无言以对，谁也没有勇气把这些穿在身上——尽管他们都已经冻坏了。伊格尔见众人犹豫，他想了想，挑了一条黑色的围脖，解下自己那条用床单制成的临时头套，把这条跟军服颜色完全不搭调的东西系上去。大家见排长带了头，于是也纷纷效法，将那些冬装披在自己身上。艾吉随便给自己拿了件大衣，然后又递给伊格尔一件。后者本想不要，因为他想把暖和的大衣让给士兵们，不过还是拗不过对方，只能先收下。伤员们或是身体上已经有许多冻伤的士兵们，拿到了最暖和的大衣，他们虽然在开始时觉得特别别扭，不过穿在身上后就不想再脱下来，因为确实很暖和。其余人也分到了大衣，他们各自穿着一番后，再看看彼此，都忍不住哈哈大笑。每个人的模样都显得十分可笑，有的人戴着钢盔，底下却是一条紫色的艳丽围脖；有的人里面露出军服的肮脏领子，外头却是一件条纹大衣。看到队友这副不男不女的样子，谁都倍觉好笑。这是自路德尼亚气温急剧下降以来，他们头一次笑得这么开心。
“妈呀！瞧瞧你……瞧你这样儿！”
弗里茨看着个头最壮硕的亨利希非常费劲地把一件豹纹大衣穿起来，笑得几乎岔了气。亨利希看看自己，无奈地耸耸肩膀，之后他看到弗里茨那装扮，同样是笑得止不住声。因为对方身上也穿着一件黑白纹路的大衣，十分滑稽。他边笑边指着对方说：
“主啊……这儿、这儿怎么会……怎么会来了一只母牛？太好啦……我、我正想喝点新鲜牛奶呢！”
“女人的衣服真可怕……”艾吉看看自己身上那件大衣，也是一脸苦笑。“她们好像穿什么都非得弄得这么花哨，什么豹纹啦、斑马纹啦、还有乳牛纹……咱们都快成动物了！”
欣克尔才不管这么多，他穿着一件长过膝盖的灰色大衣，上面的皮毛又细又密，让人觉得非常暖和，只是这样的后果就是让他看起来跟一棵松树差不多。他抱着胳臂，看见杰奇很艰难地脱下里面那些用床单或是毯子做的布块，便来帮忙。他一边替对方穿上一件黑色貂皮大衣，一边笑着说：
“哎，现在要是有谁进来咱们帐篷里，准以为是走错了地方呢！瞧瞧咱们这样子，不像是当兵的，倒像是那些模特！”
大伙儿哄然大笑，弗里茨故作优雅妩媚地甩着大衣的下摆，模仿女人走路的姿势，嗲声嗲气的说：
“欢迎各位今天来参加位于王家饭店举行的全新冬装展示会，今天的新式冬装，将由奥登尼亚禁卫军旗队装甲师第一装甲轻步营第三连第四排的诸位傻瓜来为您们展示，敬请欣赏他们的表演，请鼓掌！”